Remote Audio production Jobs · Voice Acting

Job listings

  • Record scripted Arabic voice samples for AI training with clear pronunciation and consistent delivery.
  • Evaluate AI-generated speech for naturalness, linguistic accuracy, tone, pacing, and emotional expression.
  • Provide detailed annotations and feedback to improve Arabic speech models and voice generation systems.

They develop next-generation artificial intelligence and speech technologies, using freelance voice talent to improve AI-generated Arabic speech. The company offers a remote freelance culture with flexible engagement and exposure to innovative AI tools.

  • Record high-quality Finnish audio samples for AI training data with proper tone and emotion.
  • Evaluate AI-generated Finnish speech for pronunciation, naturalness, and stylistic accuracy.
  • Collaborate with technical teams to refine voice design standards and provide structured feedback.

This role is part of a global AI training project that improves Finnish speech technology through voice recordings and evaluation. The team values autonomy and flexible collaboration, with a focus on high-quality, natural AI communication.

  • Record high-quality French speech samples for AI training datasets.
  • Evaluate AI-generated French audio for pronunciation, tone, and naturalness.
  • Provide detailed feedback and collaborate with technical teams to refine voice models.

The hiring partner is an innovative technology company focused on training cutting-edge conversational and expressive AI voice systems. They operate with a remote-first, autonomous freelance culture, collaborating with global talent to shape next-generation speech technology.

  • Record scripted and unscripted speech in a natural, conversational tone during two supervised 4-hour sessions.
  • Set up a quiet, echo-free recording space and use a professional-grade microphone and closed-back headphones.
  • Deliver all recordings in the required dialect of English (South Africa) without code-switching.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They offer project-based, fully remote opportunities with a diverse community in over 100 countries.

  • Provide professional or semi-professional voiceover recordings in German, with a mature, natural tone.
  • Follow specific technical requirements for recording, including audio quality and file naming.
  • Work on a flexible, project-based schedule with fast-turnaround deadlines.

LILT is a language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They have a global community of linguists and language professionals, focusing on innovation and excellence in communication.