Remote Other Jobs · Europe

• Lead the enterprise risk framework, risk appetite, reporting, and governance.
• Own DORA ICT risk, licensing, counterparty risk, and operational resilience.
• Drive financial, market, fraud, and product risk across the business.

Established, profitable fintech at the intersection of crypto and traditional payments, offering consumer on/off-ramp and B2B APIs. Owner-led, high-ownership, low-bureaucracy culture with decisions made quickly and close to the founders.

• Define and maintain quality standards for English-to-Ukrainian content across UI, marketing, product, legal, and support materials.
• Monitor client feedback and drive community alignment through calibration roundtables and monthly quality reports.
• Coach and develop reviewers, manage escalations, and ensure evidence-based arbitration decisions.

Our partner is a localization services provider ensuring high-quality translated content for major global technology clients. This freelance role offers flexible remote work with a small, focused team and ongoing collaboration with global stakeholders.