Remote Other Jobs

Job listings

  • Translate patent-related content from German into Japanese.
  • Adequately convey the original meaning for the target audience.
  • Translate and review content in the patent fields for two years minimum.

Welocalize helps businesses expand globally by providing multilingual content transformation services. They have a large network of over 400,000 in-country linguistic resources and use technology and human intelligence to deliver high-quality training data solutions.

Intern

Messa

  • Optimizing internal tools like Claude, Notion, and Slack to save hours.
  • Conducting customer and market research to identify potential companies.
  • Providing GTM and product support, including outbound efforts and user call analysis.

Messa is building the missing evaluation layer for hiring with structured, evidence-based interviews, AI-assisted and human-decided. The company is pre-seed, backed by top-tier VCs, and was founded by a two-time exited founder and celebrates diversity and is committed to creating an inclusive environment for all employees.

  • We need en-US>ja-JP medical translators for our Life Science business unit.
  • The project involves editing content related to Clinical Research.
  • Volumes will vary around 2.000 and 5.000 words per week.

Welocalize provides translation, localization, and interpretation services. We are a global company that helps businesses reach international markets, offering services such as translation, localization, and quality assurance testing.