Remote Product management Jobs · AI

• Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts.
• Performing on-demand translation tasks.
• Performing lead support on assigned projects or accounts.

Welocalize is a trusted global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services and high-quality training data transformation solutions.

• Define and lead Pendulum’s brand partnership strategy, identifying priority categories, platforms, and partners aligned with growth objectives.
• Structure partnerships that drive measurable business outcomes, including revenue growth, customer acquisition, and organic/ earned media.
• Oversee execution of partnerships from concept through launch and post-campaign analysis.

Pendulum is pioneering a new frontier in human health, rooted in the microbiome. They develop products that deliver real, measurable outcomes and are trusted by healthcare professionals and institutions like the Mayo Clinic.

• Partner with product and platform engineering teams to improve system reliability, scalability, and developer experience
• Build, maintain, and evolve CI/CD pipelines to support safe, fast, and reliable deployments
• Improve observability through better monitoring, alerting, logging, and telemetry

Zipline is a SaaS company transforming how frontline teams work. They empower leading brands across retail, healthcare, logistics, and beyond. Zipline is a fully remote company with employees across the U.S., Canada, and around the globe.

• Design, migrate, and operate cloud-native platforms across AWS, GCP, and OCI.
• Build and maintain Infrastructure as Code using Terraform across multiple cloud providers.
• Apply SRE best practices to improve availability, performance, and reliability (SLIs/SLOs, monitoring, alerting).

Apriorit is a software engineering company established in 2002, with experience in system programming, cybersecurity, reverse engineering, SaaS/Web, blockchain-based solutions, and AI. With over 400 specialists, they help tech companies around the world turn their challenging ideas into secure and viable products.

• Identify, assess, and mitigate legal risks across CEA and its programs
• Manage relationships with outside counsel, deploying external resources strategically
• Serve as a thought partner to leadership on cross-functional decisions involving legal, financial, operational, and reputational considerations

The Centre for Effective Altruism (CEA) stewards the movement of people putting effective altruism principles into practice to solve the world's most pressing problems. They are working to build a flourishing future by applying evidence, reason, and compassion to challenges like global poverty, animal suffering, and existential risks.

• Audit and document existing product marketing systems.
• Support the execution of planned marketing tests.
• Analyze user feedback to identify recurring themes and opportunities.

Sezzle aims to financially empower the next generation. They blend cutting-edge tech with interest-free installment plans to make shopping smarter and more accessible. The company is building an innovative, dynamic team passionate about creating a unique shopping journey.

• Lead a team of AEs.
• Build scalable playbooks.
• Help drive Prokeep to $40M ARR.

Prokeep is in a market that's just beginning to digitize. They are a Series A company.

• Provide development support, conceptual design, and owner’s engineer services to clients.
• Perform technical evaluations of electric power generation projects and facilities.
• Participate in engineering design reviews, project development support, and conceptual design.

Sargent & Lundy Consulting (SLC) works on behalf of clients to support electric power projects. They evaluate and optimize technical, commercial, environmental, and financial aspects of the projects for a variety of clients. They are committed to employee satisfaction and have earned awards for their compensation and benefits.

• Build and maintain a comprehensive capacity model.
• Transform raw agent-level workforce data into actionable intelligence.
• Bridge the gap between Operations and Finance.

Headway's mission is to build a new mental healthcare system everyone can access with technology that helps people find therapists. Since 2019, they've grown into a diverse, national network of over 60,000 mental healthcare providers across all 50 states and have served over 1 million patients.

• Architect, design, and evolve backend systems, platform services, and APIs using Python and related technologies.
• Partner closely with data scientists and machine learning engineers to productionize AI/ML capabilities and integrate models into reliable backend infrastructure.
• Design and scale distributed systems that process large volumes of data with strong performance, availability, and operational excellence.

Webflow is building the world’s leading AI-native Digital Experience Platform as a remote-first company. They empower teams to design, launch, and optimize for the web without barriers, from entrepreneurs to global enterprises.