Product Manager, Documentation Systems

Jobgether

Remote regions

Canada

Salary range

$44–$51/hr

Benefits

Similar Jobs

See all

About the role:

  • Own the full documentation surface and build AI-assisted pipelines.
  • Define metrics and standards, partnering with Product and Engineering.

Requirements:

  • 5+ years in product or technical roles with automation experience.
  • Comfortable with Git, command-line tools, and LLM evaluation.
  • Customer-facing experience and ability to influence without authority.

Benefits:

  • Remote contractor opportunity in Canada with LLM tooling access.
  • Diverse and inclusive environment with collaboration across teams.

Jobgether

A partner company of Jobgether operating in the enterprise software space, focusing on product documentation and AI-assisted workflows. It emphasizes collaboration, continuous improvement, and a diverse, inclusive remote working environment.

Apply for This Position