Product Manager, Documentation Systems

Versapay

Remote regions

US

Salary range

$50–$60/hr

Benefits

Similar Jobs

See all

About Versapay:

  • AR automation platform connecting finance teams, customers, and systems.
  • Processes over $257B annually with 10,000+ customers.

The Role:

  • Own documentation as a product across in-product Help and internal runbooks.
  • Build an AI-assisted pipeline from tickets, PRs, and recorded demos.

What You’ll Do:

  • Manage the documentation surface and define success metrics.
  • Partner with Product and Engineering to capture how features work.

What You’ll Bring:

  • 5+ years owning outcomes and experience automating your work.
  • Practical LLM shipping experience and ability to influence teams.

Versapay

Versapay automates accounts receivable and B2B payments, turning AR into a competitive advantage. With over 10,000 customers and 5M+ companies transacting, it processes 110M transactions and $257B annually, and values diversity and inclusion.

Apply for This Position