Source Job

Global

  • Own copywriting for pod accounts (6-8) based on strategy set by your Senior RM
  • Keep projects on track: status updates, chasing approvals, day-to-day sequencing
  • Contribute ideas to account strategy and start building strategic instincts

Copywriting Project Management

11 jobs similar to Associate Email Retention Manager

Jobs ranked by similarity.

  • Own copywriting and project management for up to six pod accounts while managing retention strategy for your own one to two accounts.
  • Lead client calls and business reviews, turning data and reports into concrete action steps.
  • Grow into full strategic ownership with a clear path to Senior Retention Manager.

We are one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies, turning one-time buyers into loyal customers. Our team is small, sharp, and obsessed with results.

US

  • Create, edit, and deliver high-quality communication materials such as newsletters, alerts, and digital content.
  • Collaborate with cross-functional teams to develop messaging aligned with audience needs and brand standards.
  • Manage individual communication projects from planning to execution, ensuring deadlines and quality standards are met.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that helps candidates find roles with leading organizations. The company focuses on objective and fair hiring processes, leveraging technology to assess candidates.

$62,000–$76,000/yr
US

  • Own the day-to-day GTM engine, accountable for consistent output across channels.
  • Turn a library of stories into social posts, email/SMS campaigns, and copy.
  • Run the content calendar and publishing cadence end-to-end, from scripting to production.

Amuse is a new app that helps people discover surprising facts, interactive trivia, and short videos about the places around them. It is a small, fast-moving startup with an autonomous work environment and a remote-first culture.

US

  • Write compelling copy for websites, blogs, social media, email campaigns, and marketing materials.
  • Collaborate with designers, strategists, and SEO specialists to bring client stories to life.
  • Edit and proofread content for clarity, accuracy, and style consistency.

PufCreativ is a purpose-driven creative agency that partners with brands making a positive impact, specializing in cannabis, wellness, and lifestyle spaces. Our small team thrives on creativity, collaboration, and community impact.

$6,000–$6,000/mo
Global

  • Manage creative request intake, scoping, sprint scheduling, and remove blockers to keep projects on track.
  • Communicate clearly about scope, capacity, and tradeoffs with creative and non-creative stakeholders.
  • Use AI-assisted tools like Claude Code to build and improve internal capacity planning systems.

Kit is an email-first operating system that helps creators grow and monetize their audience through a marketing platform. We are a 100% independent and remote team committed to helping creators earn $1 billion, with a product our customers love.

Brazil

  • Translate client needs and media team insights into clear creative briefs, defining messaging strategy and campaign concepts.
  • Develop campaign ideas and creative adaptations across digital platforms like Meta, Google, TikTok, and LinkedIn.
  • Analyze performance metrics to identify successful creative approaches and recommend data-driven communication improvements.

Jobgether uses AI-powered matching to connect candidates with hiring companies. They process applications and share shortlists with employers, who manage final decisions.

North America

  • Create high-quality creative assets across various formats and platforms, ensuring social-native content that maintains brand standards.
  • Contribute to campaign concepts, content series, and creative ideation by translating business objectives into engaging social content.
  • Stay current on platform updates, creator trends, and emerging formats to identify relevant opportunities aligned with brand goals.

Later is an influencer marketing company that uses AI-powered intelligence and proprietary data to help brands execute effective campaigns. The company is trusted by leading enterprise brands including Nike, Wayfair, Unilever, and Southwest Airlines, and is building a network of freelance creatives across North America.

$115,000–$130,000/yr
US

  • Produce engaging written and digital content for custom communications.
  • Collaborate with the customer communications team to draft newsletters, alerts, and other materials.
  • Execute email campaigns and proofread content to maintain brand standards.

Blink is the user experience firm for the world’s leading companies, using evidence-driven design to create memorable products. We have studios in five US cities and bring two decades of experience to our work.

$35,000–$50,000/yr
Global 2w PTO

  • Ideate and produce high-performing ad creatives across brands, including UGC scripts and static ads.
  • Manage creative strategy pipeline: brief, script, produce, QA, and hand off to media buyers.
  • Track performance data and competitor research to continuously improve creative output.

AIOS is building the world’s first full-stack AI doctor, serving 150k patients monthly. The company is young, founder-led, and has grown from $10M to $350M ARR in 12 months.

UK

  • Craft persuasive copy across digital campaign assets including paid ads, emails, and landing pages to improve conversion rates.
  • Manage end-to-end development of customer stories, coordinating with internal stakeholders and an external agency.
  • Conduct keyword research and optimize content for SEO to support campaign objectives.

Turnitin is a recognized innovator in global education, developing learning integrity solutions for over 25 years. With a remote-first culture, the company has team members in over 35 countries and serves over 16,000 institutions worldwide.

$62,640–$69,120/yr
Global 16w maternity 16w paternity

  • Define and evolve Remote's brand voice across campaigns and web.
  • Lead creative campaign storytelling from concept to execution.
  • Craft conversion-oriented content to turn attention into action.

Remote is a global HR platform that enables companies to hire, pay, and manage international teams. With a distributed team across six continents, they cultivate an async culture focused on innovation and automation.