Similar Jobs
See allTranslation Project Manager
M3
Project Management
Localization
Communication
French Post-Editor
Technology Company
Global
Post-Editing
Translation
Technical Writing
Canadian French Copywriter
OLIVER Agency
Canada
Copywriting
Localization
Proofreading
Filipino Translation & Localization Specialist
Blueprint Technologies
US
Translation
Localization
Gaming
Localization Specialist
D2L
Canada
Localization
Project Management
GitHub
Position Overview:
- Provide French translation, editing, proofreading and project management for Fidelity's Quebec-based clients.
- Ensure translations meet stringent standards and integrate within Marketing Operations.
Key Accountabilities:
- Translate materials in compliance with regulations and high standards.
- Review and proofread internal and external translations for quality.
- Negotiate timelines and resolve issues with team managers.
What We're Looking For:
- Minimum 3 years of translation experience, preferably in financial industry.
- Bachelor's degree in Translation and strong bilingual skills.
- Knowledge of financial markets and proficiency with machine translation software.
Benefits:
- Flexible working arrangements including 100% remote options.
- Competitive compensation with RRSP contributions and comprehensive health benefits.
- Generous time off, parental leave top-up, and professional development opportunities.
Fidelity
Fidelity is a privately owned financial services company that helps Canadian investors build better financial futures. With over 35 years of experience and recognized as one of Canada's Top 100 employers, the company fosters a diverse and inclusive culture with opportunities for growth.