Remote Data Jobs · Localization

Job listings

  • Evaluate and audit multilingual AI-generated responses for accuracy, helpfulness, and cultural relevance.
  • Review assigned batches of AI outputs against localized quality guidelines.
  • Score responses and rank multiple AI-generated answers based on defined quality criteria.

RWS is a language solutions company that provides AI training and linguistic quality evaluation services. They emphasize diversity, equity, and inclusion, offering flexible freelance opportunities for evaluators.

  • Review and refine Burmese customer service content for linguistic accuracy.
  • Validate severity assessments and identify systemic MT quality issues.
  • Provide qualitative feedback to support continuous quality improvement.

Welo Data provides AI services, including language quality review and machine translation evaluation for global clients. They work with a network of freelance language professionals, offering flexible remote opportunities on a project basis.

$35–$45/hr

  • Annotate, label, and provide feedback on multilingual audio clips and speech samples.
  • Translate and localize content from English into Icelandic with attention to natural phrasing and cultural fit.
  • Collaborate with technical staff to refine annotation guidelines and produce high-quality audio data.

SpaceXSI is building Super Intelligence to help humanity understand the universe, developing the full stack from Colossus supercomputers to Grok models and applications. The company operates with a fast-paced, innovative culture focused on expanding human consciousness and driving breakthrough AI products.