Non-Linguistic QC

Responsibilities:

• Perform QC of translations into English for pharmacovigilance, regulatory, and clinical content.
• Use CAT tools (XTM preferred) and run QA checks to ensure accuracy and consistency.
• Validate formatting, numbers, dates, units, terminology, and adherence to instructions.

Requirements:

• Mandatory experience with CAT tools: XTM, Trados, MemoQ, Phrase or similars.
• Experience with QA checks: Xbench, Verifika, or CAT-integrated QA.
• Minimum 6 months as a Language QA specialist in localization; advanced English (C1).

About Welocalize:

• We accelerate the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences.
• We deliver multilingual content transformation services in over 250 languages with a network of over 400,000 linguistic resources.
• Our team works across North America, Europe, and Asia, serving global clients in the markets that matter to them.