Translate patent documentation from Korean into English with technical accuracy.
Work across technical fields like chemistry, biology, and computer science.
Use CAT tools and manage deadlines independently.
Jobgether is a platform that uses AI-powered matching to connect candidates with job opportunities. They partner with companies to manage applications and streamline the hiring process, offering a multicultural and international network.
Translate and review patent-related content from Arabic to English, ensuring original meaning is conveyed clearly and understandably to the target audience.
Follow instructions for translation process, CAT tool usage, and style adequacy as per client requirements.
Communicate effectively and respond promptly in English with the team.
Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services. With over 400,000 in-country linguistic resources and a global team across North America, Europe, and Asia, Welocalize fosters a culture of innovation and collaboration.
Translate and review patent-related content from English into Arabic, maintaining accuracy and readability for target audience.
Follow project instructions, including CAT tool usage (XTM/JIRA) and communicate promptly in English.
Ensure style adequacy and attention to detail while working remotely with immediate availability.
Welocalize is a trusted global transformation partner that helps brands reach international audiences through multilingual content services. With over 400,000 in-country linguistic resources, the company delivers translation and localization solutions for over 250 languages.
Translate patents from Simplified Chinese to Japanese in the fields of Electricity and Chemistry using CAT tools like XTM.
Minimum 2 years of experience in patent translation and editing required.
This is a remote freelance position with steady project volume and on-time payments.
Welocalize is a global transformation partner that enables brands and companies to reach international audiences through multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 linguists, it delivers high-quality translation, localization, and adaptation solutions across 250 languages and maintains a global team across North America, Europe, and Asia.
Lead translation, copy-editing, and review of complex patent materials from English into Brazilian Portuguese.
Manage language materials, coordinate with internal and external linguists, and ensure quality and consistency.
Act as subject-matter expert, train team members, and interact with clients on linguistic matters.
Park IP is a global IP solutions partner that enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy and confidence. Trusted by Am Law 200 firms and Fortune 500 companies, it combines deep IP expertise with AI-powered workflows under ISO-aligned standards.