Source Job

Global

  • Shape the future of AI by contributing high-quality language data for smarter, more inclusive artificial intelligence.
  • Work remotely on your own schedule, with flexible opportunities for annotation, evaluation, and prompt creation.
  • Be part of a global, supportive community of linguists and cultural contributors across 100+ countries.

Korean Japanese English Digital Tools Attention To Detail

20 jobs similar to Korean and Japanese Bilingual Talent Hub

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Contribute to AI training through annotation, evaluation, and prompt creation from anywhere.
  • Use your native Serbian fluency to help build more accurate and inclusive AI.
  • Join a global network of contributors with flexible projects that fit your schedule.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They offer flexible, remote opportunities for a diverse community in 100+ countries, building smarter, more human AI.

Global

  • Contribute to training smarter, more inclusive AI through flexible, remote projects.
  • Work on annotation, evaluation, and prompt creation tasks tailored to your skills.
  • Join a global community of linguists and culturally aware contributors shaping safer AI.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with over 500,000 contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. We are building a diverse community in 100+ countries, offering limitless opportunities for growth and contribution on your own terms.

India

  • Evaluate AI-generated Tamil audio for natural emotional and cultural nuance.
  • Perform sentiment analysis to assess model’s conveyance of intonations and feelings.
  • Identify and report unnatural or culturally mismatched tones in AI output.

Prolific builds the biggest pool of quality human data in the world, connecting researchers with over 35,000 paid study participants. It is a platform that enables the collection of high-quality, ethically sourced human behavioral data for AI development.

United States

  • Evaluate machine-translated song lyrics from Japanese to English for quality and accuracy.
  • Provide ratings based on predefined criteria for meaning, fluency, and naturalness.
  • Identify mistranslations, awkward phrasing, and cultural inaccuracies without rewriting or editing.

Bellatrix is a language services company specializing in translation and localization. They are a global organization offering freelance opportunities and utilize technology to support their hiring process.

Europe North America

  • Listen to recorded audio files in the target language.
  • Transcribe conversations accurately and clearly, following formatting and transcription guidelines.
  • Review and correct transcription errors when needed, completing assigned tasks within the required deadlines.

Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. We collect data where automation is not possible, supporting projects involving speech recording, transcription, image and video collection, mapping, and AI training across Europe and North America.

Global

  • Provide linguistic QA and develop alignment resources.
  • Review, annotate, and test AI outputs for grammatical accuracy and cultural context.
  • Analyze task quality trends and develop educational resources to increase alignment.

Project World Wide is focused on AI data projects. They are sourcing for independent contractors.

Global

  • Evaluate Korean-English translations produced by an AI chatbot for accuracy and adherence to user-specified requirements.
  • Apply MQM error annotations, verify auto-generated rubric items, and evaluate each item as Pass or Fail.
  • Ensure consistent and accurate ratings while completing assigned tasks within given timelines.

Appen helps improve AI-powered translation systems through crowd-based evaluation projects. They are a large global company offering project-based independent contractor roles, fostering a culture of flexibility and remote work.

$25,664–$25,664/yr
Japan

  • Transcribe high-priority lyrics in Korean with precision.
  • Polish top Korean market albums weekly.
  • Curate and highlight top Korean artists weekly.

Welo Data offers AI services. They value creativity, innovation, and quality.

Global

  • Apply deep knowledge of Taiwanese grammar, syntax, and morphology to challenge and refine advanced language models.
  • Document model failure modes in areas like verb conjugation, case systems, and stylistic variation to improve AI reasoning.
  • Collaborate on prompt engineering and evaluation metrics through precise, metacognitive communication.

Greenhouse powers the next generation of AI by leveraging language expertise to train advanced models. They operate as a freelance contractor platform seeking specialized language professionals for AI training projects.

Europe

  • Translate patent-related content from German into Japanese.
  • Adequately convey the original meaning for the target audience.
  • Translate and review content in the patent fields for two years minimum.

Welocalize helps businesses expand globally by providing multilingual content transformation services. They have a large network of over 400,000 in-country linguistic resources and use technology and human intelligence to deliver high-quality training data solutions.

Asia

  • Engage in natural conversations with two AI models for 2-6 turns using provided scenarios.
  • Compare and rank the models based on given criteria after completing conversations.
  • Submit Pass/Partial/Fail votes for each model performance.

An enterprise client helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. They work with a large volume of freelancers on a contract basis and emphasize a culture of flexibility and remote collaboration.

Asia

  • Engage in natural conversations with two AI models and evaluate their performances.
  • Compare and rank models based on provided criteria after each dialogue.
  • Submit pass/fail votes for each model to help improve AI quality.

An enterprise client helps innovative companies improve their AI models through human feedback. They are seeking a high volume of freelancers for conversational AI training tasks.

$15–$15/hr
US

  • Identify and label languages and dialects from model-generated responses.
  • Review outputs from two different AI models and determine which model correctly identified the proposed language.
  • Compare model responses and select the appropriate evaluation outcome from predefined options

RWS – TrainAI is looking for Language Data Annotators. They embrace DEI and promotes equal opportunity and prohibits discrimination and harassment of any kind.

Global

  • Work in an AI-powered platform to review and refine synthetic speech
  • Rate dubbed media content for Portuguese and German audiences
  • Evaluate voice profiles and ensure high-quality dubbing output

RWS is a technology-enabled language services company specializing in localization and content management. They are a large global organization with a focus on innovation and diversity, offering freelance opportunities.

Europe China Japan South Korea

  • Translate content from English into Japanese. In a manner that is readable and understandable to target audience.
  • Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc.
  • Communicate effectively and response promptly in English.

Welocalize helps brands grow internationally by providing multilingual content transformation services. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and deliver high-quality training data transformation solutions.

Romania

  • Review, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video.
  • Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with guidelines.
  • Identify edge cases and contribute to high-quality datasets for training advanced AI models.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with over 500,000 contributors delivering high-quality, ethical data to train advanced AI systems. They foster a diverse community across 100+ countries and offer flexible, project-based opportunities with complete autonomy.

  • Review and evaluate AI-generated content across text, images, audio, and video.
  • Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with project guidelines.
  • Identify edge cases and contribute to high-quality dataset development.

Welo Data is a global AI data company that provides high-quality, ethical data to train advanced AI systems. It has over 500,000 contributors worldwide and offers flexible, project-based opportunities with a focus on community and growth.

Global

  • Review English source documents alongside two machine-generated Urdu translations.
  • Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
  • Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They are building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

Germany 6w PTO

  • Be there for our customers: You always have an open ear for our customers on the phone and support them at any time.
  • Take care of written inquiries: In addition to telephone inquiries, you handle written inquiries and look for new solutions.
  • Optimize and set up internal processes: You learn best what is important to customers and recognise recurring problems, encouraged to come up with process improvement solutions.

Qwello is committed to turning the world from combustion to electric. They design, build, and operate charging infrastructure for the public space. They value diversity and foster a culture of belonging.

Global

  • Review and refine synthetic speech on an AI-powered platform.
  • Rate dubbed media content for Portuguese and Italian audiences.
  • Evaluate voice profiles and ensure high-quality dubbing output.

RWS is a global language services and technology company specializing in localization and AI training. They are a large employer with a multicultural team and emphasize DEI and equal opportunity.