Remote Data Jobs • AI

Analyze and transform data from different origins to generate reports, create tools, and propose insights. Act as a bridge between the company Data Scientists and the business area, interpret data, analyze results using statistical techniques, and identify trends in complex data sets. Filter and clean data, locate process improvement opportunities, and engage in team collaborations.

We’re looking for Estonian language specialists who live and breathe Estonian grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics. You’ll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case inflection, vowel harmony, sentence structure, formal and informal registers, regional dialects, and the nuances of the Estonian writing system. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

Shape the Future of AI — Chinese (Traditional) Talent Hub. As a Welocalize brand, WeloData leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer AI services.

This role is critical in making ML and AI services to power engaging user experiences. Working from end-to-end on live production services, defining the best approach to solve problems with ML, building data and model pipelines, and deploying and monitoring solutions.

As a CourtAvenue AI Business Analyst / Product Manager, you will shape and deliver transformational AI products and strategies for clients. You will act as a strategic advisor and hands-on product owner, helping to envision, define, and build proprietary AI products. This role combines business analysis, product management, and client partnership.

Shape the future of AI in Swedish! This innovative role as an AI Trainer for Swedish offers a unique opportunity to leverage your subject-matter expertise and develop your AI skills. You'll play a pivotal role in training AI models, ensuring the accuracy and relevance of Swedish content generated by AI.

As Canva continues to expand its AI capabilities, they’re seeking a Research Science Lead to spearhead AI video generation initiatives. In this role, you’ll lead a team of research scientists focused on working with cutting-edge models that transform text and images into high-quality videos. Your leadership will bridge the gap between groundbreaking research and practical application, ensuring AI-driven video tools are both innovative and user-centric.

As Canva grows, so does the impact and opportunity of our AI-powered features. We’re looking for a Research Lead to coach a team of world-class scientists, build on our foundational model roadmap, and turn academic breakthroughs into delightful product experiences. If you thrive in bridging deep research with practical application, and you love helping others grow while solving hard technical problems—this could be the role for you.

Shape the future of AI as a mathematics specialist, challenging language models to enhance their mathematical reasoning and accuracy. You will converse with the model on classroom problems and theoretical mathematics questions, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

Lead large, multi-month analytics infrastructure projects. Responsibilities include monitoring and optimizing complex DBT job structures, designing multi-domain marts, developing complex metrics on big datasets using DBT and the DBT semantic layer, building automated data quality monitoring, and creating scalable, self-service analytics infrastructure.