In this role, you will contribute to training AI systems to better understand, generate, and refine language by performing structured evaluation and writing tasks, all from the comfort of your home and on a flexible schedule. You will evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance, identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses and create natural prompts and responses to improve conversational datasets.
Job listings
Welocalize is seeking an experienced Linguistic Quality Control (QC) Specialist to join our growing team to perform non-linguistic and linguistic quality checks on clinical research documents and other life sciences-related content to ensure accuracy and compliance across all translated materials.
$150–$150
USD/year
Join our latest voice recording project where you’ll record 500 short scripted commands in a mix of Kannada and English using the Appen Mobile app. It’s quick, easy, and perfect for anyone looking to contribute to the future of voice AI. Read. Record. Make an impact!
Welocalize is looking for an experienced Quality Control (QC) Specialist for Arabic to execute non-linguistic and linguistic quality checks on clinical research documents, ensuring accuracy and compliance across all translated materials using CAT tools and client-specific applications.
As a Learning and Development Assistant/Student Part-time, you will handle Learning Management System (LMS) tickets, update existing training materials, support the implementation of new training materials, perform administrative tasks related to project management and organization of classroom training, and maintain relevant training related data.
We are looking for translators with experience in English into Danish Patent Translators with immediate availability for a patent translation project in the fields of biology and mechanics. Implement live patent Translation (from English into Danish).
We are looking for translators with experience in English into Norwegian Patent Translators with native-level fluency of languages specified and immediate availability for a patent translation project in the fields of biology and mechanics. The Style adequacy is a key aspect for our client; Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc.
Don't see a suitable position in our portal but still want to be part of our team? Then send us a spontaneous application! We will carefully examine your documents and get back to you as soon as we see a position that suits you.
$15–$15
USD/year
Looking for Street Name Validation Specialists to help ensure street names are accurately represented in a leading navigation platform. This project requires native Latvian speakers currently residing in Latvia, with strong language skills and local expertise to verify and enhance data accuracy.
If none of our current openings align with your skills or interests, we still want to hear from you. Submit an application telling us how you’d like to contribute, the role or title you’re aiming for, and the areas you’re most passionate about. We review every submission and keep strong candidates in mind for future opportunities.