Perform review and quality assurance of Bengali translations, copy-editing and linguistic checks to ensure accuracy, consistency, and style adherence. Provide feedback to translators and freelancers, manage language assets, and address linguistic queries. Ensure smooth collaboration by clarifying terminology, and support the onboarding and training of new linguists.