Source Job

10 jobs similar to Customs & Trade Compliance Subject Matter Expert (Mexico)

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Create realistic, domain-specific tasks in Spanish/English reflecting Mexico-specific finance practices.
  • Adapt and apply clear scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses.
  • Review and score submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality.

Lilt's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. As a global community of linguists and experts, they deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers worldwide.

Europe Unlimited PTO

  • Own trade compliance execution, including shipment documentation, HTS classifications, and broker management.
  • Manage customs broker relationships and monitor duties to catch unexpected costs and file claims.
  • Lead the duty drawback program and identify duty-saving opportunities through free trade agreements.

Nivoda is a rapidly scaling global B2B diamond and gemstone marketplace connecting jewellery retailers with competitive suppliers worldwide. Processing $300M+ in annual transactions, the company operates across multiple regions and fosters a collaborative, low-hierarchy culture focused on empowerment and growth.

US

  • Manage global trade compliance operations including HTS classification, SOPs, and internal audits.
  • Own the global tariff classification framework and serve as technical authority for HTS/HS decisions.
  • Collaborate with procurement, customs brokers, and internal teams to resolve compliance issues and drive tariff engineering.

Founded in 2020, unybrands is a next-generation brand accelerator platform that acquires, integrates, and scales digital-first consumer brands. With over 240 employees across offices in Miami, New York, London, Berlin, and Shenzhen, the company has acquired 30+ brands and focuses on e-commerce and omni-channel growth.

Global

  • Create realistic, domain-specific tasks in the target language reflecting local finance practices.
  • Adapt and apply scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses.
  • Review and score submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality.

LILT is a company that makes the world's information available to everyone, no matter the language they speak, through multilingual AI and human-verified services. They serve Enterprises, Governments, and AI Developers globally, with a community of linguists and experts focused on innovation and excellence.

Global

  • Create realistic domain-specific tasks in robotics for AI benchmarking in Russian.
  • Adapt and apply scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses.
  • Review and score submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality.

LILT provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They have a global community of linguists and experts focused on innovation and excellence.

$1,200–$1,800/mo
Mexico Unlimited PTO

  • Provide marketing support including campaign management, social media content, ads, email, design, and video editing.
  • Work with one or two US-based small businesses, acting as part of their team while receiving training from MyMarketer.
  • Requirements include 2+ years marketing experience, advanced English, reliable internet, and comfort with AI.

MyMarketer is a US-based agency that provides virtual Marketing Assistants to small businesses. They are hiring multiple full-time remote positions and offer ongoing training and support as part of a virtual community.

Global

  • Design realistic Wholesale Trade scenarios grounded in Indian operational contexts.
  • Adapt structured evaluation rubrics for commercial problem-solving and sales operations.
  • Review AI and human-generated responses for factual accuracy and commercial relevance.

LILT provides multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers. They are a global community of linguists and subject matter experts working on innovative projects.

$1,200–$1,500/mo
Brazil

  • Lead compliance and anti-piracy cases from initial contact to resolution, engaging directly with customers and internal teams.
  • Manage strategic negotiations on software licensing via email, phone, and virtual meetings to convert non-compliant users into licensed customers.
  • Analyze investigation data, track leads in CRM, and document workflows to improve engagement strategies for North America.

Ruvixx is a global anti-piracy and compliance company that partners with software providers to protect intellectual property through data-driven campaigns. The company is a remote-first team, seeking resilient, negotiation-savvy professionals to grow their expertise.

Latin America

  • Review short-form video clips to identify languages in audio and on-screen text.
  • Validate media content against your target locale for authenticity and cultural relevance.
  • Generate accurate ground truth labels using internal classification tools following strict guidelines.

RWS is a technology-enabled language services company that helps global organizations connect with their audiences. With a large team of linguists and AI specialists, RWS fosters an inclusive culture focused on innovation and quality.

Global

  • Design realistic Manufacturing and Industrial Operations scenarios in English or target language, grounded in operational contexts.
  • Adapt structured evaluation rubrics for operational problem-solving and production management tasks.
  • Review AI and human-generated responses for factual accuracy, operational efficiency, and industrial realism.

LILT makes the world's information available to everyone, no matter the language they speak, providing multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers. They are a global community of linguists and subject matter experts thriving on innovation and excellence.