Working with the Country Localisation Lead to create Canva’s voice across all parts of the Canva product in Italian.
Translating key content and managing the relationship with our localisation partners for Italian.
Developing/updating a style guide and glossary, reviewing and evaluating translations, and providing cultural insights and guidance.
Canva is a design platform that empowers everyone to create and publish anything. They collaborate with talented contractors and freelancers from all over the world to help them achieve their crazy big goals.
Write clear, compelling, and on-brand copy for various channels.
Manage the content pipeline across business units from start to finish.
Maintain content calendars, track performance, and optimize for reach.
Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Their system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company.
Produce long-form educational guides and sharp social media copy.
Write content optimized for AI-powered search and discovery.
Translate intricate financial products into digestible content.
Raisin is the world's leading platform for savings and investment products, connecting consumers with banks in the EU, the UK, and the US. The fintech company works with over 300 banks and holds over 75 billion euros in assets from around one million customers.
Drive revenue growth and enhance customer retention.
Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. The system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company.
Write helpful, accurate and engaging best-ofs, product reviews and product comparisons
Consistently write and publish high-performing content that drives traffic and engagement, and update stories with timely information as needed
Work collaboratively with fellow writers and editorial leadership to ensure output meets Forbes Home’s quality standards, reporting to a Managing Editor
Forbes Advisor aims to help readers turn aspirations into reality by providing trusted advice and guidance for informed decisions. They are an experienced team of industry experts in various fields, with decades of experience across Content, SEO, and other areas.
Spearhead and evolve Rula’s content ecosystem across organic social and owned content surfaces.
Ensure content remains culturally relevant, clinically grounded, and performance-driven.
Lead and mentor a growing content team and partner closely with marketing peers.
Rula is dedicated to treating the whole person, not just the symptoms and aim to create a world where mental health is no longer stigmatized or marginalized, but rather is embraced as an integral part of one's overall well-being. Rula is a remote-first company.
Plan, create, and manage content calendars across channels.
Manage social, influencer partnerships, and user-generated content.
Collaborate with agencies and lifecycle teams to integrate strategies.
Jobgether is a company that uses an AI-powered matching process. They ensure applications are reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements.
Write blog posts, website copy, landing pages, and social media captions.
Edit and proofread content for grammar, clarity, and accuracy.
Optimize content using on-page SEO best practices.
20four7VA connects offshore independent contractors with clients worldwide, focusing on developed markets. They aim to improve client business efficiency through high-quality, task-specific services rendered by qualified contractors.
Search for and create relevant content for all channels.
Monitor social media channels daily and engage with the audience.
InterNations is the largest global community for people who live and work abroad, boasting over 5.6 million members in 420 cities worldwide. They offer global and local networking and socializing, both online and face-to-face, and are part of New Work SE.
Jump into high-impact client projects, helping post-product market fit digital-first companies tackle strategic and executional challenges.
Prioritise, zoom in and out, and make a real impact, bringing clarity to chaos and orchestrating seamless execution; manage discovery and delivery for three streams at once, internally and externally.
Craft and communicate compelling product narratives, answering what job/problem does this solve, for whom, how big is the market/problem, what does success look like, and why does solving this matter.
Product People is the premier destination for Product Management services in Europe. They cover parental leaves, discover/deliver great products, and accelerate transformation by acting as bar-raising pacesetters. They empower their Product community of 60,000 members to share knowledge generously whilst managing the unglamorous hands-on work of a Product/Program Manager or Product Ops, on an interim/fractional basis (3-12 months).
Write, edit, and optimize copy for various digital channels.
Use generative AI tools to expand, refine, or localize copy.
Work with compliance/legal to ensure messaging meets state cannabis advertising laws.
Parallel is a multi-state cannabis company operating in Florida, Massachusetts, and Texas. They are focused on pioneering well-being and improving quality of life through cannabinoids with a vision to become a leading global well-being company.
Write engaging copy for various mediums, driving user acquisition and engagement.
Manage localization workflow for six or more languages, ensuring consistent messaging.
Collaborate with designers, strategists, and localization teams for cohesive campaigns.
Cambly is transforming how the world learns English with a platform connecting millions of students with native English tutors for real conversations. They are scaling their creative capabilities to match global ambitions and building authentic human connections that break down barriers.
Own the core positioning and messaging for key product areas.
Develop and maintain a clear understanding of market segments, personas, and use cases.
Lead the go-to-market strategies for new features and releases.
Jobgether is a platform that connects job seekers with companies. They provide an AI-powered matching process to ensure applications are reviewed quickly and fairly.
Turn vaylens into the go-to source for fleet- and charge point operators.
Create valuable content, communications, and event experiences.
Implement on-page SEO and copy improvements across our DACH website.
vaylens develops innovative software and SaaS solutions for the marketing and management of charging stations for electric vehicles. The company supports operators in the management, control and monitoring of their charging infrastructures and offers technical support and training.
Moderating and responding to comments across clients' social channels using their unique brand voice.
Writing thoughtful, engaging content to spark conversations and drive engagement.
Ensuring online communities are safe, respectful, and aligned with client guidelines.
ICUC delivers first-class social media expertise, helping clients bring their brand stories to life. They are a fully remote company since 2002 with a culture built on collaboration, responsibility, and trust where employees are recognized and supported.
Learn hands-on how digital marketing works in a fast-moving environment.
Gradually take ownership of tasks as you grow.
Transparent Hiring is an international relocation and recruitment agency helping IT professionals from around the world build careers in Germany and relocate there with confidence. They’ve been growing steadily for over 5 years and combine the flexibility of a startup with the stability of an established team.
Source, shortlist, and onboard A-level creative talent including editors, designers, strategists, and UGC creators.
Collaborate with creative leadership to identify hiring priorities and talent gaps.
Perform QC and QA on submitted content to ensure it meets campaign objectives, creative standards, and brand guidelines.
Jobgether is a platform that connects job seekers with partner companies. They leverage AI-powered matching to ensure applications are reviewed quickly and fairly, connecting top candidates with hiring companies.
Own the end-to-end website experience, balancing beautiful UI with high-performance UX and rigorous QA.
Manage our UX/UI designer and copywriter to produce site assets that are both on-brand and optimized for action.
Partner cross-functionally with Growth, Content, Engineering, and Brand teams to ensure the site hits our North Star metrics.
LumiMeds is a fast-growing U.S.-based telehealth company focused on weight management and long-term metabolic health. They work with a fully remote, globally distributed team and pride themselves on moving quickly, communicating clearly, and building systems that actually work.