Source Job

20 jobs similar to Freelance Content Manager & SEO Copywriter (Italian)

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Write blog posts, website copy, landing pages, and social media captions.
  • Edit and proofread content for grammar, clarity, and accuracy.
  • Optimize content using on-page SEO best practices.

20four7VA connects offshore independent contractors with clients worldwide, focusing on developed markets. They aim to improve client business efficiency through high-quality, task-specific services rendered by qualified contractors.

Copywriter

Cambly
Global

  • Write engaging copy for various mediums, driving user acquisition and engagement.
  • Manage localization workflow for six or more languages, ensuring consistent messaging.
  • Collaborate with designers, strategists, and localization teams for cohesive campaigns.

Cambly is transforming how the world learns English with a platform connecting millions of students with native English tutors for real conversations. They are scaling their creative capabilities to match global ambitions and building authentic human connections that break down barriers.

Europe

  • Research, create, revise, and deliver high-quality content to clients according to specified deadlines.
  • Work with Project Managers and Content Marketing Strategists to ensure our clients’ expectations and goals are met.
  • Conduct keyword research and SEO briefs.

Brafton is a leading content marketing firm with offices in Boston, London and Sydney. They aspire to continually raise the bar on what people consider "marketing content."

Europe

  • Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.
  • Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses.
  • Create natural prompts and responses in Spanish to improve conversational datasets.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They're building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

Thailand

  • Developing local marketing campaigns for Thailand.
  • Creating copy for performance marketing & social media channels.
  • Ensuring locally relevant scripts for customer communications.

Canva is a global technology company focused on empowering the world to design. They provide a design platform for creating various visual content. Canva has a flexible, remote-friendly culture and collaborates with talented contractors and freelancers worldwide.

Philippines

  • Research and write about education-related topics for a US-based audience.
  • Analyze data and generate insights to develop data-driven content.
  • Create infographics and visualizations to aid in viewer engagement.

Study.com's mission is to make education accessible. As the leading online education platform, they deliver a personalized learning experience to over 30 million students, instructors, and professionals every month, empowering them to achieve their goals.

Europe

  • Write original English-language scripts for a fast-growing YouTube channel.
  • Turn trends, memes, and cultural moments into engaging stories.
  • Balance humor, clarity, and insight in every script.

Legit is a Genesis Group company with 13+ years on the market. They create news, entertainment, and educational content enjoyed by 80 million users every month.

US

  • Craft insightful content for a daily crypto newsletter.
  • Develop engaging Twitter threads to boost social media engagement.
  • Design persuasive email series for marketing automation campaigns.

Token Metrics is a leading crypto investment platform that provides cryptocurrency reviews, price predictions, and analysis using artificial intelligence. The company aims to help investors make profitable decisions and avoid scams.

$62,055–$83,791/yr
Canada

  • Shape how Willful communicates, writing and editing key pieces.

Willful makes estate planning simple, affordable, and accessible for Canadians. Since 2017, more than 400,000 people have trusted us with their estate planning journey.

US

  • Write and edit content across formats such as articles, webpages, emails, and social posts
  • Conduct research to understand audiences, industries, and subject matter
  • Translate briefs and feedback into polished, engaging content

Terra is a digital marketing and creative agency built by an integrated and international team of content creators, strategists, designers, and developers. They help organizations reimagine and deliver their most ambitious digital projects and initiatives.

Global

  • Create user-friendly, on-brand microcopy for app interfaces.
  • Collaborate closely with designers to deliver a seamless experience.
  • Ensure consistency of the content, aligning with our brand’s tone.

BetterMe is a global wellness ecosystem empowering millions to become better — physically, mentally, and emotionally. They build what makes people better and keep challenging themselves to inspire others.

5w PTO

  • Craft and manage high-quality Spanish CRM content.
  • Translate and localize English content into the Spanish language, ensuring cultural relevance and accuracy.
  • Maintain the integrity and quality of our content despite tight deadlines, reflecting our brands’ standards and voice.

Medier is a marketing agency that considers themselves creative partners to their clients offering a comprehensive suite of expert services. They hire a team of diverse, passionate people and foster a culture that empowers you to do your best work.

  • Take full ownership of Canva’s Naver Blog as a core organic content channel.
  • Build and maintain an editorial calendar informed by keyword research and audience intent.
  • Plan, write, edit, and publish high-quality Korean-language content that is optimised for Naver.

Canva is a design platform that allows users to create social media graphics, presentations, posters, documents and other visual content. They collaborate with talented contractors and freelancers from all over the world and support flexible, remote-friendly ways of working.

Global

  • Partners directly with customers across Southern Europe to drive adoption of the ElevenLabs platform.
  • Administers onboarding and enablement tactics across multiple products, advising on best practices for deploying ElevenLabs across web, mobile, and backend systems.
  • Analyzes product usage and performance signals to identify friction points, unblock adoption, and help customers realize measurable value from the platform.

ElevenLabs is a research and product company defining the frontier of audio AI. Millions of people use their technology to read articles, voice over videos, and restore voices lost to disability. Leading developers and enterprises worldwide use ElevenLabs to build intelligent agents for support, sales, and education.

Europe

  • Craft emails that engage the target audience.
  • Collaborate with marketing, product, and design teams.
  • Analyze performance and make data-driven decisions.

Appflame is a Ukrainian product IT company that creates world-class products such as Hily and Taimi. The company has over 500 employees with offices in Kyiv, London, and Limassol and was ranked 5th among the 50 best employers in Ukraine according to Forbes in 2025.

Global

  • Native or near-native fluency in Central Khmer.
  • Based in: Cambodia, Thailand.
  • Comfortable with digital tools.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

$110,000–$135,000/yr
US

  • Write clear, concise UX copy for therapist and BetterHelp for Business workflows.
  • Partner with PMs to translate product requirements into user-friendly experiences and content.
  • Own the content for product transactional emails and in-product announcements related to Therapist and BHB surfaces.

They are on a mission to remove traditional barriers to therapy and make mental health care accessible. Founded in 2013, they are now the world’s largest online therapy service, with over 30,000 licensed therapists and millions of users, and are part of the Teladoc Health family.

Europe 5w PTO

  • Drive Technical Automation & Integration to build bridges between content systems an product development environments.
  • Manage and scale our Localization approach by Championing and implementing features that boost efficiency.
  • Strengthen content quality and efficiency; lead and collaborate with Designers to build and maintain guidelines, tone of voice, and glossary.

Docplanner empowers patients by giving them access to leave and read reviews about their visit and provides doctors with the technology to manage bookings easily and save time. They are leaders in 13 countries with over 2,500 employees all over the globe.

Europe

  • Du unterstützt das Lektorat des Autorennetzwerks bei der Bearbeitung neuer Artikel.
  • Du recherchierst und erstellst eigene Inhalte für familie.de, desired.de, kino.de und giga.de.
  • Du hilfst uns dabei, unsere Leser:innen täglich aufs Neue zu begeistern und erzeugst eine positive Wahrnehmung unserer Marken.

Ströer Content Group Product & Tech develops digital solutions for journalism, with over 150 experts working on innovative concepts. Their core is t-online.de, a leading German news and advice platform, reaching millions through digital channels with multimedia storytelling, supplemented by verticals like Giga.de and kino.de for Generation Y.

Europe

  • Drive adoption of the audio AI platform across Southern Europe.
  • Analyze product usage and performance to identify and address issues.
  • Identify expansion opportunities and drive renewals and upsells.

Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure candidate applications are reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. The system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company.