Source Job

Global

  • Translate clinical research, regulatory, pharmacovigilance, and medical device documents from English to Estonian.
  • Perform machine translation post-editing (MTPE) and copy editing to ensure accuracy, tone, and consistency.
  • Work within CAT tools (XTM/Phrase) and Microsoft Word Track Changes to meet strict turnaround times.

Translation English Life Sciences CAT Tools

8 jobs similar to English to Estonian Linguist for Life Sciences

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Translate patent-related content from English into Estonian while preserving original meaning.
  • Perform translation, machine translation post-editing, copy editing, and quality control.
  • Follow instructions, use CAT tools like XTM and JIRA, and communicate promptly in English.

Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach international audiences through translation, localization, and adaptation. They serve over 250 languages with a network of 400,000+ in-country linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia.

Global

  • Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English to Polish.
  • Perform machine translation post-editing and copy editing for accuracy, tone, and consistency.
  • Work within XTM/Phrase and Microsoft Word Track Changes to meet strict turnaround times.

Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner for pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. The company delivers ISO-certified translation and localization solutions with a secure, audit-ready framework and seven ISO certifications.

US

  • Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English to Spanish (US).
  • Perform machine translation post-editing (MTPE) and copy editing to ensure accuracy, tone, and consistency.
  • Work within CAT tools (XTM/Phrase) and meet strict, non-extendable turnaround times.

Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner for pharmaceutical, CRO, and medical device organizations, delivering regulator-ready translation and localization solutions. Operating under the Welo Global brand, it is supported by seven ISO certifications and provides secure, audit-ready services to global life sciences clients.

Global

  • Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English into Spanish LatAm.
  • Perform machine translation post-editing and copy edit for accuracy, tone, and consistency.
  • Meet strict turnaround times using CAT tools (XTM/Phrase) and Microsoft Word Track Changes.

We are a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. We are part of Welo Global, with seven ISO certifications and a focus on secure, audit-ready delivery.

US

  • Adapt and validate target text to meet regulatory compliance standards for Thai medical products.
  • Apply proven Life Sciences expertise in translating for pharmaceuticals, medical devices, or biotechnology.
  • Work within strict GxP environments and adhere to ISO 17100 quality standards as an independent contractor.

LILT makes the world's information available to everyone, no matter the language they speak, by delivering multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They are a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who thrive on innovation and excellence.

Global

  • Translate pharmacovigilance and clinical-regulatory content from Spanish into English with strict deadlines.
  • Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) and copy edit reviews for accuracy, tone, and consistency.
  • Manage high-volume, fast-turnaround safety content on an ongoing freelance basis with daily capacity.

Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. They deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions supported by seven ISO certifications.

Global

  • Perform non-linguistic quality control of translations for pharmacovigilance, regulatory, and clinical content.
  • Use CAT tools and run QC checks to validate formatting, numbers, dates, units, and terminology.
  • Work according to availability and meet tight turnaround times (12–24 hours).

Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. The company delivers ISO-certified translation and localization solutions within a secure, audit-ready framework.

Global

  • Translate medical benefits content from English into Uzbek (Latin script).
  • Deliver high-quality translations, post-editing, and proofreading within deadlines.
  • Work remotely on a freelance basis from anywhere in the world.

TransPerfect is a global language services provider offering translation, localization, and related business solutions to clients worldwide. It is a large multinational company with a global network of freelance and in-house linguists, emphasizing quality and professionalism.