Translate pharmacovigilance and clinical-regulatory content from Spanish into English with strict deadlines.
Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) and copy edit reviews for accuracy, tone, and consistency.
Manage high-volume, fast-turnaround safety content on an ongoing freelance basis with daily capacity.
Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. They deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions supported by seven ISO certifications.
Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English to Spanish (US).
Perform machine translation post-editing (MTPE) and copy editing to ensure accuracy, tone, and consistency.
Work within CAT tools (XTM/Phrase) and meet strict, non-extendable turnaround times.
Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner for pharmaceutical, CRO, and medical device organizations, delivering regulator-ready translation and localization solutions. Operating under the Welo Global brand, it is supported by seven ISO certifications and provides secure, audit-ready services to global life sciences clients.
Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English into Spanish LatAm.
Perform machine translation post-editing and copy edit for accuracy, tone, and consistency.
Meet strict turnaround times using CAT tools (XTM/Phrase) and Microsoft Word Track Changes.
We are a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. We are part of Welo Global, with seven ISO certifications and a focus on secure, audit-ready delivery.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that evaluates candidates against role requirements. It connects top-fitting candidates with hiring companies for remote and contract opportunities.
Define and maintain quality standards for English-to-Ukrainian content across UI, marketing, product, legal, and support materials.
Monitor client feedback and drive community alignment through calibration roundtables and monthly quality reports.
Coach and develop reviewers, manage escalations, and ensure evidence-based arbitration decisions.
Our partner is a localization services provider ensuring high-quality translated content for major global technology clients. This freelance role offers flexible remote work with a small, focused team and ongoing collaboration with global stakeholders.
Own the locale's quality standards and serve as the client-facing linguistic lead.
Run alignment roundtables, publish monthly digests, and coach Reviewers on quality.
Analyze style guides and client feedback to drive continuous improvement.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions, serving over 2,000 clients in 300 languages. The company leverages a network of over 500,000 linguists and experts across five brands, focusing on quality, compliance, and innovation.
Own linguistic quality standards for Slovak across UI, marketing, product, legal, and support content.
Act as the primary language contact, coaching reviewers and conducting quality audits.
Deliver monthly quality reports and drive continuous improvement initiatives with client stakeholders.
The hiring partner supports a leading global technology client with localization quality services. This freelance engagement offers around 24 hours of work per month, remote flexibility, and long-term collaboration with international teams.
Translate video game content from English into your native language with accuracy and natural flair.
Edit and proofread translations to ensure fluency, consistency, and adherence to style guides.
Post-edit machine-translated content and maintain gaming terminology using CAT tools.
Terra Localizations is the video game-focused division of Terra, a global language services company founded in Buenos Aires, Argentina, with headquarters in the U.S. and Spain. It is a certified women- and minority-owned enterprise providing translation, localization, voice-over, LQA, and other language services.
Adapt and validate medical content to meet regulatory compliance standards.
Leverage Life Sciences expertise for pharmaceuticals, medical devices, and biotechnology.
Work within strict GxP environments and adhere to ISO 17100 quality standards.
LILT provides multilingual AI and human-verified translation services to enterprises, governments, and AI developers. It fosters a global community of linguists and subject matter experts focused on innovation and quality.
Translate English documents into target languages and deliver responses via phone or in writing.
Triage and respond to drug information inquiries from healthcare professionals and patients.
Identify and intake adverse events and product complaints, ensuring compliance with regulations.
EVERSANA is a global company providing next-generation commercialization services to the life sciences industry, helping bring innovative therapies to market. With over 7,000 employees and serving more than 650 clients, we foster an inclusive culture grounded in strong cultural beliefs.
Evaluate search results and AI-generated content for quality and relevance.
Conduct online research to verify information and support rating decisions.
Provide feedback and document edge cases to improve AI systems.
TELUS Digital AI is a global AI community of over 1 million contributors helping clients collect, enhance, and train data to build better AI models. They offer flexible remote work and a diverse, inclusive culture.
Translate and transcreate content between English and Finnish while preserving cultural nuance and clinical accuracy.
Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
Collaborate with cross-functional teams to localize content specifically for the Finnish-speaking market.
Lilt is an AI language technology company that provides translation and localization services. They have a global community of linguists and are committed to innovation and excellence.