Source Job

Brazil

  • Develop advanced, open-ended questions grounded in realistic scenarios related to sports, equipment, clubs, and events in Brazil.
  • Provide in-depth, accurate answers supported by strong domain knowledge and Brazil-specific context.
  • Follow detailed project guidelines, meet timelines, and maintain high writing quality in Brazilian Portuguese.

Analytical Skills Writing Skills Attention To Detail

6 jobs similar to Brazilian Portuguese - Sports Subject Matter Expert (SME)

Jobs ranked by similarity.

Brazil

  • Review and validate AI training data for accuracy and consistency.
  • Provide constructive feedback to improve data quality.
  • Ensure compliance with project guidelines and escalate issues.

They are a partner company working on innovative AI data projects. The team is global and focused on improving AI accuracy through quality assurance.

Global

  • Translate clinical research, regulatory, and pharmacovigilance documents from English to Brazilian Portuguese.
  • Perform machine translation post-editing (MTPE) on safety content.
  • Meet strict turnaround times and work within the client's CAT tool environment.

Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations. They deliver ISO-certified translation and localization solutions for clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, and global commercialization.

Europe

  • Manage translation and copy-editing tasks for Brazilian Portuguese projects.
  • Coordinate with freelancers and agencies to ensure high-quality linguistic deliverables.
  • Maintain language resources and resolve terminology queries with clients and internal teams.

Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions, helping enterprises operate globally with accurate and culturally aligned translations. With offices worldwide and seven ISO certifications, the company combines AI, automation, and human expertise for over 300 languages.

Brazil

  • Lead the Brazil Talent Acquisition function end-to-end, serving as the primary point of contact for all hiring needs and driving full-cycle recruitment.
  • Act as a strategic advisor to business leaders, using data and market insights to inform hiring strategies and improve processes.
  • Drive local employer branding efforts, create engaging campaigns, and ensure regional alignment with the global talent framework.

Newfold Digital is a web technology company that empowers entrepreneurs, creators, and businesses to build their online presence through brands like Bluehost, HostGator, and Yoast. Serving nearly seven million customers globally, the company fosters a collaborative culture focused on innovation and customer success.

Brazil

  • Create and adapt high-quality B2B content across channels like LinkedIn, blogs, newsletters, and ebooks, supporting SEO and AI-driven discovery.
  • Monitor content performance and optimize based on data insights, collaborating with product, sales, and customer success teams.
  • Ensure brand voice consistency and manage multiple projects simultaneously while maintaining quality and deadlines.

This company uses an AI-powered matching process to connect candidates with hiring employers. They are a global, distributed team focused on remote-first hiring solutions.

$1,200–$1,500/mo
Brazil

  • Lead compliance and anti-piracy cases from initial contact to resolution, engaging directly with customers and internal teams.
  • Manage strategic negotiations on software licensing via email, phone, and virtual meetings to convert non-compliant users into licensed customers.
  • Analyze investigation data, track leads in CRM, and document workflows to improve engagement strategies for North America.

Ruvixx is a global anti-piracy and compliance company that partners with software providers to protect intellectual property through data-driven campaigns. The company is a remote-first team, seeking resilient, negotiation-savvy professionals to grow their expertise.