Similar Jobs
See allSpanish (LATAM) Linguist
Welocalize
Global
Translation
Localization
CAT Tools
Portuguese Creative UI and Marketing Linguist
Welocalize
Global
Translation
Copy Editing
Portuguese
English to Portuguese(Brazil) Patent Translator/LQA Reviewer
Welocalize
Global
Translation
Patent Translation
CAT Tools
Seasonal Localization Quality Associate - LQA (4+ months contract)
CQ Fluency
Latin America
CAT Tools
Organizational Skills
Analytical Skills
Freelance Dutch Marketing & Product Linguist
Jobgether
Portugal
Translation
Proofreading
CAT Tools
Main Responsibilities:
- Perform copy-edit tasks on assigned projects or accounts.
- Perform on-demand translation tasks and lead support on assigned projects.
- Manage and maintain language materials like glossaries and Style Guides.
Requirements:
- Native-level fluency in Brazilian Portuguese and fluency in English.
- 4+ years of experience in translation/localization/editing.
- University degree in Translation/Applied Languages or equivalent experience.
Qualifications:
- Thorough understanding of the localization process.
- Good experience with CAT tools like XTM, SDL Studio, and JIRA.
- Ability to work within a virtual team and meet tight deadlines.
Welocalize
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions, helping enterprises operate globally with accurate and culturally aligned translations. With offices worldwide and seven ISO certifications, the company combines AI, automation, and human expertise for over 300 languages.