Source Job

Europe

  • Deliver and maintain API documentation for a range of payment services.
  • Develop user-friendly technical documentation tailored to meet stakeholders' needs.
  • Maintain a centralized and organized repository, ensuring consistency and clarity.

API SaaS Markdown Swagger Postman

6 jobs similar to Technical Writer

Jobs ranked by similarity.

$89,865–$155,767/yr
US

  • Simplify the use and integration of Experian's products by creating valuable content.
  • Develop long-term content strategies that organize and make documentation easily discoverable for developers.
  • Ensure content accuracy and clarity by conducting regular content reviews and maintaining high documentation standards.

Experian is a global data and technology company, powering opportunities for people and businesses around the world. They have a team of 22,500 people across 32 countries and are committed to creating an environment where everyone feels they belong and can excel.

$116,000–$159,500/yr
US

  • Write, edit, maintain, and improve product, API, and SDK documentation.
  • Work with product managers, developers, and designers on new features.
  • Scope, plan, and implement upgrades and content improvements to the docs site.

LaunchDarkly's platform helps developers innovate on new features faster while protecting them with a safety valve to instantly rewind when things go wrong. At LaunchDarkly, they believe in the power of teams and they're building a team that is humble, open, collaborative, respectful and kind.

US

  • Create and evolve developer documentation for Plaid’s APIs.
  • Design and build sample applications, demos, and tutorial videos.
  • Improve and maintain developer-facing resources.

Plaid is dedicated to empowering the transformation of how people interact with their finances by building tools and experiences for developers. They work with thousands of companies and are headquartered in San Francisco with offices in multiple locations.

$120,000–$200,000/yr
US Unlimited PTO

  • Own the entire docs surface: audit, restructure, and continuously improve existing content.
  • Write and maintain reference docs, guides, and code examples across the full API and SDK.
  • Partner closely with engineering to ship docs alongside features, not after.

Turnkey provides developer-first infrastructure for private key management, simplifying wallet creation, transaction signing, and on-chain action automation through an API without exposing sensitive key material. Our team is low-ego, high-agency, and high-autonomy, with experience in cryptography, security, and low-level systems.

  • Own the documentation platform — its architecture, tooling, infrastructure, and deployment workflows.
  • Build and maintain integrations between documentation and engineering workflows, so docs stay in lockstep with product development and new features are captured as they ship.
  • Design and implement AI-assisted documentation workflows that help engineers contribute to docs more easily and keep content accurate and up to date.

Dash0 is building an AI-centric platform that eliminates vendor lock-in and meaningless toil. They aim to shape a product that developers love—all with transparent pricing and cost-control built in. They are backed by top-tier investors including Balderton Capital, Accel and Cherry Ventures.

US UK

  • Rewrite existing docs pages to align with high-intent search queries
  • Create 5–10 long-form “pillar” technical guides (2,000–4,000 words)
  • Build structured internal linking across docs and marketing pages

Nalpeiron provides enterprise-grade software monetization infrastructure (entitlements, licensing, usage analytics). Their platform sits at the core of modern SaaS and IoT monetization architectures. They are 21 years old, stable, profitable, and a key player in their industry.