Source Job

• Review, score, and improve AI-generated responses
• Evaluate prompts and responses across a wide range of topics
• Perform QA checks on other annotators’ work and provide feedback

RWS is committed to equal employment opportunity and provides a work environment free of discrimination and harassment. They base employment decisions on business needs, job requirements, and individual qualifications.

• Optimize translations and adapt for dubbing and localization.
• Select and refine voice casts to ensure they match the English source video.
• Manage first-hand the production and quality control of dubbed content.

Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, known as MrBeast. They are renowned for revolutionizing digital content creation and operate across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives.

• Pre-review and evaluate Internet advertisements using web-based tools.
• Help improve AI programs by evaluating advertisements.
• Work flexible hours, from 5 to 20 hours per week.

Welo Data is an AI services company specializing in data validation. They operate as a freelance-remote business, as stated in the job posting.

• Listen to short audio clips in Chinese (Mandarin, Putonghua) and evaluate them using a defined rubric.
• Accurately identify target accents from provided audio samples.
• Apply consistent and objective judgment based on provided evaluation guidelines.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They are building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

• Listen to Taiwanese audio files
• Transcribe the speech into text
• Use Traditional Chinese characters only

CrowdGen aims to improve AI with better understanding of Taiwanese dialects. This role is project-based and offered via CrowdGen Community as an Independent Contractor.

• Listen to short audio clips in Russian and evaluate them using a defined rubric.
• Accurately identify target accents from provided audio samples.
• Compare multiple recordings and assess which one sounds more natural in relation to the target accent.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

• Native or near-native fluency in Kyrgyz
• Based in: Kyrgyzstan , Remote
• English proficiency

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They are building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

• Conduct second-pass quality reviews to ensure accuracy and consistency.
• Validate and calibrate severity assessments to maintain quality standards.
• Identify systemic MT quality issues and terminology inconsistencies.

Welo Data - AI Services focuses on AI service. Specifics on company size and culture are not provided in the job description.

• Translate Japanese text into natural Thai.
• Work with medical, technology, and finance content.
• Ensure translations are clear and accurate.

CrowdGen connects individuals with project-based opportunities as independent contractors. They focus on precision, language, and AI innovation.

• Listen to short audio clips in French (France) and evaluate them using a defined rubric.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. They build smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

• Rewrite and edit the transcribed version of interviews in accordance with Dedale's guidelines and requirements.
• Ensure transcripts are clear, polished, and accurate following SWC's voice.
• Complete assignments within specified deadlines.

Dedale is a differentiating source of strategic intelligence in the technology space. They have a unique team of over 100 full-time research analysts & planners and leverage a network of over 10,000 market professionals.

• Shape local growth strategy and drive lead generation.
• Organize events, produce content, and optimize nurture sequences.
• Identify partnerships and collaborate on marketing initiatives.

ElevenLabs is a research and product company defining the frontier of audio AI, with millions using their tech for various applications. They launched in January 2023 and by September 2025 reached a $6.6 billion valuation.