Source Job

Global

  • Translate patent-related content from English US into Slovene, ensuring original meaning and style adequacy.
  • Follow instructions for translation processes and CAT tool usage, including JIRA and XTM.
  • Communicate effectively and respond promptly in English with the team and clients.

Patent Translation Biology English CAT Tools

13 jobs similar to English US into Slovene Patent Translator/LQA Reviewer

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Translate patent-related content from English US into Slovak (sk-SK) with original meaning conveyed readably and understandably.
  • Follow instructions for translation process, CAT tool usage, etc.
  • Communicate effectively and respond promptly in English.

Welo Global accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. It delivers multilingual content transformation services for over 250 languages with a network of over 400,000 in-country linguistic resources.

Czech Republic Estonia Romania Serbia

  • Translate patent-related content from English US into Czech, Estonian, Romanian, Serbian Cyrillic, and Slovenian, ensuring original meaning and style adequacy.
  • Follow instructions for translation process, CAT tool usage, and other project requirements.
  • Communicate effectively and respond promptly in English.

Welo Global is a trusted global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands to reach, engage, and grow international audiences. The company delivers multilingual content transformation services in over 250 languages with a network of over 400,000 in-country linguistic resources and operates across North America, Europe, and Asia.

Global

  • Translate patent-related content from English US to Serbian Cyrillic, ensuring accuracy and readability for the target audience.
  • Follow detailed instructions, including CAT tool usage (XTM, JIRA) and translation process guidelines.
  • Communicate effectively in English and respond promptly to queries and feedback.

Welo Global is a global transformation partner that accelerates business growth by providing multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 linguistic resources, the company operates across North America, Europe, and Asia.

Global

  • Translate patent-related content from English into Ukrainian, ensuring original meaning and readability for target audience.
  • Follow instructions regarding translation process and CAT tool usage, especially XTM.
  • Communicate effectively and respond promptly in English; maintain attention to detail and meet deadlines.

Welocalize accelerates global business by enabling brands to reach international audiences through multilingual content transformation services. With over 400,000 linguistic resources and offices across North America, Europe, and Asia, they deliver high-quality translation and localization for over 250 languages.

Global

  • Translate patent-related content from English US into Romanian, ensuring original meaning is conveyed clearly and readably.
  • Follow instructions for translation processes and CAT tool usage, including JIRA and XTM.
  • Communicate effectively and respond promptly in English, adhering to client style guidelines.

Welo Global is a global transformation partner that enables brands to reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 in-country linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia, they drive innovation in language services and AI solutions.

South Korea China Canada Japan

  • Translate and proofread patent documents from English into Korean.
  • Work on patents in fields like Chemistry, Biology, Computer Science, Electricity, and Mechanics.
  • Use CAT tools such as XTM and provide formats like HLT, HLZ, FIN.

Welocalize accelerates global business by providing multilingual content transformation services in over 250 languages. With a network of over 400,000 linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia, we drive innovation in translation, localization, and data solutions.

Hungary

  • Translate Life Science content from English into Hungarian with original meaning conveyed.
  • Ensure readability and understanding for the target audience.
  • Use CAT tools like XTM and Trados for translation projects.

Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions for enterprises, combining AI, automation, and human expertise to support over 300 languages. They are a global company with a multicultural team, offering steady work and professional development opportunities.

Portugal

  • Translate English (en-US) content into Dutch (nl-NL) ensuring accuracy, fluency, and cultural relevance.
  • Review and proofread translated materials to maintain linguistic quality and consistency across marketing, product, legal, and support content.
  • Collaborate with global localization teams, using CAT tools like Lucid and Phrase, to deliver high-quality localized content on schedule.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring employers. They aim to ensure fair and objective application reviews by leveraging technology to identify top-fitting candidates.

Global

  • Translate and copy-edit English to Hebrew content for a leading multinational company.
  • Handle marketing, product, support, and informational content with high accuracy.
  • Use client-specific CAT tools and meet deadlines in a fast-paced localization environment.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company employs over 500,000 linguists and domain experts, combining advanced NLP with seven ISO certifications.

Global

  • Perform translations in CAT tools for various content types like marketing, help, UI, or regulated content.
  • Precisely follow client guidelines, style guides, and translation processes, raising queries as needed.
  • Participate in quality meetings, error arbitration, and internal training to continuously improve translation skills.

Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions for enterprises, serving localization teams in over 300 languages. The company is headquartered in New York with offices worldwide and holds seven ISO certifications, emphasizing secure and compliant operations.

Global

  • Side-by-side evaluation of text and voice snippets to assess quality and authenticity.
  • Naturalness assessment of AI-generated audio to rate how natural the voice sounds.
  • Quality control to identify where the AI's tone or pronunciation feels unnatural or culturally mismatched.

Prolific builds the largest pool of quality human data for AI development. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants.

Germany

  • Evaluate English-to-German and German-to-English machine translations to improve accuracy.
  • Work as an independent contractor with flexible hours on a project basis.
  • Must be a native German speaker with strong English and language expertise.

Appen provides AI training data and machine learning services to improve technology. They operate with a global network of independent contractors, offering flexible project-based work.

Global

  • Translate, edit, and proofread certified legal content from English (en-US) to Japanese (ja-JP) preserving legal meaning.
  • Work in XTM Cloud, following style guides, terminology, and strict turnaround SLAs in a multi-vendor environment.
  • Perform terminology research, implement LQA feedback, and flag linguistic or legal-risk issues proactively.

Welo is a global language services company providing translation, localization, and interpretation solutions. They operate as a multi-vendor platform serving tech companies and other industries, with a focus on certified legal content.