Translate, localize, and fact-check football content for Hebrew-speaking audiences, ensuring cultural relevance and accuracy.
Conduct market-specific research on local trends and terminology to adapt content effectively.
Provide feedback on written content to maintain quality and consistency.
Welocalize accelerates global business by enabling brands to reach and engage international audiences through multilingual content transformation services. The company works across North America, Europe, and Asia, leveraging a network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Post-edit machine-translated marketing content for accuracy and cultural appropriateness.
Evaluate MT output quality and provide structured feedback to improve engine performance.
Collaborate with creative teams to maintain consistency in style, tone, and terminology.
This iconic tech company is known for innovative products and design. They are a large multinational with a collaborative culture focused on AI development.
Responsible for transcreation from UK English to French Canada, preserving brand voice and tone.
Write creative and compelling copy that engages the target audience.
Ensure target copy is fluent and stylistically compelling, aligned with brand personality.
OLIVER is a global creative agency that provides marketing and content services to major brands. They seek a freelance French Canadian linguist for a remote role, emphasizing collaboration and attention to detail.
Transcreate and localize marketing copy for a leading US tech brand to ensure accuracy and brand consistency.
Post-edit machine-translated content and proofread final materials for quality.
Collaborate with cross-functional teams and stay updated on market trends for effective localization.
OLIVER is a global creative agency that delivers marketing and localization services for leading technology brands. They are a large organization with a collaborative culture focused on quality and innovation.
Ensure all marketing communications are culturally adapted for the Romanian market, beyond translation.
Collaborate with internal teams and external vendors to maintain high quality localization standards.
Use AI-powered tools and localization technology to optimize workflows and ensure timely delivery.
7card is a leading wellbeing platform in Romania, serving over 1,000 corporate clients with 600+ partners. The company is part of Wellhub, a global team spanning multiple continents, with a culture focused on wellbeing, collaboration, and diversity.