Family of Kidz is hiring a Translator / Interpreter to perform oral interpretation and translation for students and families whose primary language is not English. Responsibilities include providing real-time interpretation during assessments, accurately conveying spoken language between English and the target language, and translating written documents, while adhering to confidentiality requirements.
Seeking Chinese translators to shape the future of AI. In this role, you will assess and refine AI-generated translations for grammatical accuracy, fluency, cultural nuance, and context sensitivity. Documenting model failures and providing insight to improve translation quality and consistency will be critical. Evaluate and edit AI outputs, translate between Chinese and English annotate errors, provide cultural or contextual explanations, and suggest improvements.
We are looking for Translators with experience in translating patents from Simplified Chinese into Japanese patent in the field of Electricity. The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, with proficiency in CAT tools, especially XTM.
In this exciting position, the content reviewer will localize, translate, and adapt biology patents and related content while adhering to the writing style guide and guidelines. The role will focus on ensuring the highest linguistic quality standards for translated content, aligning with client expectations and project requirements.
Welocalize is seeking an English into Albanian freelance translator and proofreader with expertise in Life Sciences for a translation and proofreading project. The project focuses on investigator, patient, and pharmacy-related documents. This is a remote freelance position with an expected weekly volume of 6k words.
Translate the company's products and business-related documents from English to German (Switzerland) or from Chinese to German (Switzerland) with precision and accuracy in a timely and efficient manner. Update and maintain the German (Switzerland) termbase of products. Responsible for product localization to improve user experience. Responsible for other translation, localization, and relevant work as assigned.
Be responsible for accurately and fluently translating texts from the source language into the target language, maintaining the original meaning and style of the text, and ensuring the accuracy of the translated content. Review translated documents/online copies and conduct localization inspections to improve the quality and accuracy of translations. Possess good cross-cultural communication skills. Continuously improve translation skills and language abilities to adapt to translation needs.
Responsible for translating the source language text into the target language accurately and fluently, maintaining the meaning and style of the original text, and the translation content is accurate. Review and localize the translated documents/online copywriting to improve the quality and accuracy of the translation. Have good cross-cultural communication skills.