Source Job

20 jobs similar to Work-at-Home Telephone Interpreter – Swahili

Jobs ranked by similarity.

US

  • Provide consecutive, first-person interpretation for Propio's OnDemand service.
  • Follow interpreter protocols, information confidentiality procedures, and ethical standards.
  • Continuously improve vocabulary and specialized knowledge for medical, legal, and social services clients.

Propio Language Services provides critical interpreting and translation services, connecting people through innovative technology and solutions. Founded in 1998, the company serves over 14,000 clients with a diverse staff and more than 15,000 contract interpreters.

Global

  • Coach learners 1:1 on remote job search, freelance platforms, and interview preparation in English and Somali.
  • Track learner progress, log notes, and update job search and placement status monthly.
  • Provide structured feedback on resumes, LinkedIn profiles, and freelance platform profiles.

Correlation One is the largest global provider of AI and data workforce development programs, having trained over 500,000 professionals across 11 countries. The company partners with Fortune 500 enterprises, governments, and leading employers to close skills gaps and fosters an inclusive, mission-driven culture.

Canada

  • Provide verbal interpretation during virtual newcomer monitoring interviews.
  • Facilitate communication between newcomers and World Renew staff in a culturally respectful manner.
  • Maintain strict confidentiality and review interview materials before each session.

World Renew is a faith-based humanitarian organization that supports refugee sponsorship and resettlement in Canada, including facilitating newcomer monitoring interviews. The organization values compassion, justice, and reconciliation and welcomes diverse volunteers who want to make a meaningful difference.

United States UK Canada Australia

  • Annotate, label, and provide feedback on multilingual audio clips and speech samples.
  • Translate and localize text from English into Maltese with attention to accuracy and cultural fit.
  • Help produce clear, natural audio data capturing linguistic and prosodic details.

SpaceXSI builds Super Intelligence to help humanity understand the universe, developing the full stack from supercomputers to AI models and applications like Grok. They are a growing team focused on creating a powerful flywheel of compute, training, and product refinement.

US

  • Perform oral interpretation and translation for students and families during evaluations and assignments.
  • Provide real-time interpretation for early intervention and CPSE assessments, preserving meaning and intent.
  • Translate written documents and adhere to confidentiality and professional ethics.

Family of Kidz has provided therapeutic and educational services for children with special needs since 1998. They focus on helping children gain independence and improve quality of life, with a professional and supportive team.

$30–$30/hr
Southeast Asia

  • Record yourself speaking your own language, naturally and in your own dialect.
  • Submit up to 10 recordings per session and earn $2 for each accepted submission.
  • Work remotely on your own schedule with no interview or minimum hours.

Kled is building the largest opt-in human data network, where people upload real photos, videos, and documents and get paid continuously. Since launching in 2026, they've scaled to 600,000+ active contributors and raised $15M+ from top investors.

India

  • Review flagged annotations and make final decisions on transcription and timestamp accuracy.
  • Apply project style guides to resolve ambiguous segments in Tamil audio.
  • Provide clear rationale for adjudication decisions and identify patterns in annotator errors.

Welo Data is an AI services company that provides data annotation and quality assurance for speech and language projects. It operates a global freelance platform with remote work opportunities.

India

  • You will evaluate search queries and web results for factual accuracy and authority.
  • You will conduct cross-referencing using regional sources and databases.
  • You will assess AI-generated content for factual grounding and contextual appropriateness.

TELUS Digital is a global digital solutions company specializing in AI and data services. They are a large organization with a culture focused on quality, innovation, and diversity.

South Africa

  • Record or collect natural, spontaneous speech in Zulu according to project guidelines.
  • Participate in conversational speech tasks or voice-text interactions with AI systems.
  • Annotate speech data and provide required metadata for each recording.

RWS is a global leader in technology-enabled language services and AI data solutions. We are committed to diversity, equity, and inclusion and offer flexible, remote opportunities.

UK 5w PTO

  • Provide high-quality BSL/English interpretation via video for pre-booked and on-demand sessions.
  • Work with corporate, public sector, and individual Deaf clients to ensure effective communication.
  • Maintain CPD, abide by NRCPD code of conduct, and collaborate with the Head Interpreter and Operations Team.

Sign Solutions provides interpreting and translation services to the Deaf community across the UK, including BSL video interpreting and Deaf Awareness Training. Founded in 1998, they are a growing organization with a passionate team focused on empowering Deaf people and breaking down communication barriers.

Brazil

  • Record natural, spontaneous Zulu speech in line with project guidelines.
  • Capture approved real-life conversations and voice interactions with AI systems.
  • Annotate audio data and provide accurate metadata to support AI model evaluation.

The hiring partner is developing speech recognition and conversational AI technologies through natural language data collection. This project offers flexible, remote freelance work with an estimated commitment of 2–4 hours per day and an accessible entry point for contributors.

Europe

  • Drive business development for end-to-end interpreting solutions for large events and conferences.
  • Acquire new clients and expand relationships within existing accounts across European markets.
  • Lead commercial negotiations and close new business deals, coordinating with internal teams.

An international leader in language and localization services, helping organizations expand their global reach through innovative interpreting solutions. The company is supported by more than 1,600 employees and a network of over 10,000 linguists worldwide, fostering a global and collaborative culture.

$35–$45/hr
United States UK Canada Australia

  • Annotate, label, and provide feedback on multilingual audio clips and speech samples.
  • Translate and localize content from English into Icelandic with attention to natural phrasing and cultural fit.
  • Collaborate with technical staff to refine annotation guidelines and produce high-quality audio data.

SpaceXSI is building Super Intelligence to help humanity understand the universe, developing the full stack from Colossus supercomputers to Grok models and applications. The company operates with a fast-paced, innovative culture focused on expanding human consciousness and driving breakthrough AI products.

Portugal

  • Record or collect natural, spontaneous speech in Beira Portuguese according to project guidelines.
  • Participate in real-life conversations or voice-text interactions with AI systems.
  • Annotate collected speech data and provide required metadata for each recording.

RWS is a global leader in language services and AI data solutions. They are currently hiring for a freelance project to collect speech data for training conversational AI technologies.

$32–$32/hr
Southeast Asia

  • Record natural conversations mixing two languages mid-sentence
  • Get paid per accepted recording, with a typical pace of about $32 per hour
  • Work remotely on your schedule from Southeast Asia with no interview or minimum hours

Kled is building the largest opt-in human data network where people upload real photos, videos, and documents to earn money. With 600,000+ active contributors and $15M+ raised from top investors, they license rights-aware training data to AI labs.

Global

  • Source and attract qualified independent contract interpreters across 300+ languages using multi-channel strategies.
  • Manage end-to-end contractor lifecycle from outreach through onboarding, including rate alignment and offer negotiations.
  • Represent GLOBO at local, national, or virtual events to cultivate candidate pipelines and elevate brand awareness.

GLOBO Language Solutions provides language interpretation and translation services to break down communication barriers in healthcare, government, business, and other industries. The company fosters a collaborative, mission-driven culture focused on expanding access to critical services for diverse communities worldwide.

Kenya

  • Schedule and coordinate daily activities of healthcare workers.
  • Screen and hire caregivers, and provide HR support.
  • Answer phone calls and prepare daily and weekly staffing reports.

Cloverleaf Care is a rapidly expanding healthcare services company in the US. They have a positive workplace culture that values employee input and focuses on client care.

Spain

  • Review flagged annotations to resolve word-level transcription and timestamp discrepancies for Spanish speech data.
  • Listen to audio clips and make final determinations on segment boundaries and transcriptions.
  • Apply the project style guide consistently and provide clear rationale for adjudication decisions.

Welo Data provides AI services, specializing in data annotation and quality assurance for machine learning projects. As a growing company, they offer freelance opportunities with a focus on precision and consistency.

$35–$45/hr
United States UK Canada Australia

  • Annotate, label, and provide feedback on multilingual audio clips and speech samples using proprietary tools.
  • Translate and localize text from English into Latvian, ensuring accuracy, natural phrasing, and cultural fit.
  • Collaborate with technical staff to refine annotation guidelines for accents, background noise, speech variation, and multilingual audio.

SpaceXSI is building Super Intelligence to help humanity understand the universe, developing the full stack from Colossus supercomputers to Grok models and applications. The company is part of the SpaceX ecosystem, with a mission-driven culture focused on expanding consciousness to the stars.

  • Read provided text cards aloud and record them exactly as written.
  • Produce clear, natural, high-quality speech using your authentic dialect and accent.
  • Follow guidelines, complete tasks on the internal platform, and re-record if needed.

RWS is a global leader in language services and technology, delivering translation, localization, and AI training data solutions. They support diverse, remote contributors and promote an inclusive culture with equal opportunity.