Similar Jobs
See allContent Editor
Higgsfield AI
Global
Editing
Writing
Fact-checking
Dutch Sports Localization Specialist (Football)
Welocalize
Global
Translation
Localization
Proofreading
Transcreation Freelancer
OLIVER
Philippines
Creative Writing
Brand Voice
Technical Writing
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Dutch
LILT
Global
Python
Shell Scripting
Coding Agents
Proofreader
INFUSE
Italy
Proofreading
Editing
Writing
Role Overview:
- Support an iconic tech brand by localizing and editing Dutch marketing communications.
- Work remotely across multiple platforms and content types to ensure flawless execution.
Key Responsibilities:
- Localize, edit, and proofread web content, in-store materials, direct mail, and print.
- Validate localized copy against approved translations and brand guidelines.
- Use CMS, collaborative editing platforms, and task management systems with confidence.
Qualifications:
- 5+ years of editing/proofreading experience, agency or client side.
- Native Dutch speaker with strong grammar, spelling, and punctuation skills.
- Comfortable with Mac programs and translation platforms, with keen attention to detail.
Selection Process:
- Shortlisted candidates will be asked to sign an NDA to protect confidential materials.
- Qualified applicants complete an unpaid assessment test and may have a final interview with the client's team lead.
OLIVER
OLIVER is a global marketing agency that builds and scales brands through creative and technology solutions. It fosters a collaborative, fast-paced culture focused on delivering high-quality work for iconic clients.