You'll review and edit copy across blog, Help Center, and product UI to ensure consistency and quality.
You'll fact-check every piece and keep facts consistent across all surfaces.
You'll shape content for AI answers and maintain a human, alive brand voice.
Higgsfield AI is a generative AI company that has achieved rapid growth with $700M in annual revenue and over 30 million users worldwide. It powers 390 Fortune 500 brands and has a strong content team that maintains the brand's voice across all platforms.
Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content while following style guides.
Research local market terminology, content trends, and best localization practices for Dutch audiences.
Provide feedback on written content to ensure quality, cultural fluency, and brand voice.
Welocalize enables brands to reach international audiences through multilingual translation, localization, and adaptation across 250+ languages. It has a network of 400,000+ linguistic resources and teams in North America, Europe, and Asia.
Deliver transcreations from English to Philippine English, preserving brand voice and tone
Write creative and compelling copy that resonates with the target audience
Collaborate with cross-functional teams and ensure attention to detail under tight deadlines
OLIVER is a global agency that provides creative and marketing solutions to prestigious clients. They work with freelancers worldwide and foster a collaborative, fast-paced culture.
Design and build rigorous Terminal-Bench tasks to test LLM capabilities in multilingual software engineering and terminal workflows.
Create realistic task environments with datasets and files in your native language to measure multilingual robustness without English translation crutches.
Support reference solutions, write deterministic verifier scripts, and calibrate task difficulty across varied model tiers.
LILT provides AI-powered multilingual translation and language services for enterprises, governments, and AI developers. It is a global community of linguists and software engineers focused on innovation and human-verified AI solutions.
Edit and proofread B2B content for grammar, spelling, punctuation, syntax, usage, clarity, consistency, and brand voice.
Ensure content aligns with client style guides, editorial standards, messaging, and project requirements.
Collaborate with writers, cross-check references, and manage multiple deadlines while maintaining quality.
INFUSE is a demand generation company helping B2B organizations drive audience, buyer, and account engagement. With a global team across 60+ countries, it has earned Inc. 5000 recognition and over 60 industry awards, including Inc. Best Workplaces.
Review, edit, fact check, and adapt German music-related content to resonate with local audiences.
Elevate AI-generated US-English source copy for clarity, coherence, and creative impact.
Conduct market-specific research on music terminology, artists, genres, and trends to ensure cultural relevance.
Welocalize is a global transformation partner that helps brands and companies reach international audiences through multilingual content transformation services. They have a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia.
Adapt complex software interfaces and documentation with total accuracy for native Mongolian users.
Localize global marketing campaigns to resonate with the Mongolian market while preserving brand voice.
Ensure brand integrity and quality across product and e-commerce content with agile collaboration.
LILT is an AI language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They collaborate with a global community of linguists and value innovation, excellence, and an inclusive culture.
Gain a deep understanding of the Dutch market to identify user and moderator challenges and market opportunities.
Build strategic plans to cultivate, recruit, educate, and grow a local community of moderators.
Analyze quantitative and qualitative data, set KPIs, and execute impactful community initiatives.
Reddit is a community of communities built on shared interests, passion, and trust, hosting some of the most open and authentic conversations on the internet. With 100,000+ active communities and approximately 130 million daily active unique visitors, Reddit is one of the internet's largest sources of information.
Annotate text, image, audio, and video data to train large language models and AI systems.
Evaluate search results, ads, and chatbot outputs for factual accuracy, linguistic quality, and safety.
Provide detailed feedback and documentation to refine AI model reasoning and evaluation frameworks.
Our partner is a company focused on AI training and data annotation, working with a global network of linguists and tech enthusiasts. It values flexibility, transparency, and cultural accuracy in AI development.
Develop the campaign's central idea from brief and strategy through tagline, headlines, and storyline before design begins.
Write copy yourself, including headlines, scripts, and pitch narratives, and lead the Digital Creative team with clear direction and feedback.
Present concepts to clients in German, working closely with Brand Strategy and using AI to generate variations and speed up production.
Virtual Identity is a digital agency focused on Human-Centered Business Growth, blending empathy with data to drive digital success. With around 140 colleagues across Europe and remote, they deliver consulting, UX, design, software, and marketing with a collaborative culture.
Edit and proofread HHS materials to ensure compliance with federal plain-language guidelines.
Produce accessible English-language content across digital, broadcast, and print media for limited English proficiency audiences.
Juggle multiple editing tasks simultaneously in a deadline-driven environment.
FWI is a federal government contracting firm that partners with agencies like HHS Office of Minority Health to create accessible health communications. The company is rapidly expanding and recognized as a 2024-2026 Top Workplace, offering a collaborative environment with growth opportunities.
Review, annotate, and validate AI-generated content for linguistic accuracy, naturalness, and cultural relevance.
Identify subtle grammatical issues, awkward phrasing, and cultural inconsistencies in your native language.
Transform quality feedback into structured educational resources to support continuous AI improvement.
Jobgether is an AI-powered recruitment platform that matches candidates with hiring companies through objective and fair review processes. It focuses on remote and freelance roles, leveraging artificial intelligence to shortlist top-fitting candidates.
Edit LLM-generated drafts into polished, natural Japanese, fixing awkward phrasing, unnatural rhythm, and factual inaccuracies.
Write high-quality long-form content in Japanese from scratch across B2B, SaaS, and technical topics for professional audiences.
Fact-check claims, localize content for Japanese readers, and incorporate AEO/SEO best practices while matching client brand voices.
Omniscient is an organic growth agency that builds revenue-focused organic growth systems for B2B software companies, optimized for search engines and generative AI. They are a lean, agile, and experimental remote team that values R&D, innovation, and a culture of building and shipping.
Translate content between English and Uzbek, preserving cultural nuance and clarity.
Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
Collaborate with cross-functional teams to localize content for Uzbek-speaking markets.
LILT is a company that provides AI and human-verified translation services to enterprises, governments, and AI developers. They are a global community of linguists and professionals, with a focus on innovation and excellence.
Take ownership of linguistic quality for a major global technology client, ensuring consistent, accurate, and culturally appropriate content.
Serve as the primary linguistic expert for English to Bosnian (Cyrillic), managing escalations, coaching reviewers, and aligning quality standards.
Freelance remote role with approximately 24 hours per month and long-term collaboration opportunities.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. It uses a matching process to review applications and shares top-fitting candidates directly with employers.
Deliver transcreations from UK English to Icelandic (Iceland) while preserving the intended message, voice, and tone.
Ensure target copy is fluent, aligned with the brand's personality, and stylistically compelling.
Write creative and compelling copy that resonates with the target audience and collaborate with cross-functional teams.
OLIVER is a global agency providing creative and marketing services to major brands, including transcreation for the apparel industry. The company works with a distributed team of freelancers and staff, emphasizing quality and brand consistency.
Translate, copy-edit, and post-edit English to Malay content for marketing, UI, product, support, informational, and legal materials.
Work remotely on a long-term project with a leading multinational company, with an expected volume of 5,000+ words per week.
Use a client-specific CAT tool (training provided) and collaborate with Welo Global's global network of linguists.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines a network of over 500,000 linguists and domain experts with advanced NLP and ISO-certified compliance.
Assess the clarity, coherence, and accuracy of written content to ensure it meets project standards.
Conduct detailed writing evaluations and provide constructive feedback for continual improvement.
Identify and annotate AI-generated content, focusing on detecting low-quality or artificial text elements.
Our client is a rapidly growing, venture-backed AI company building intelligent systems with human expertise and machine learning workflows. Backed by more than $40 million in funding, the company connects a global network of experts to high-impact AI projects.
Review and format clients' press releases for grammatical and spelling errors under tight deadlines.
Support clients with requests and enquiries via phone and email, acting as their primary contact.
Assist with regulatory filings (SEDAR/EDGAR) and account maintenance tasks like email lists and multimedia libraries.
Notified is a technology partner dedicated to investor relations and public relations professionals, offering integrated platforms for press release distribution and media targeting. It is an affiliate of Equiniti, a global fintech with over 5,000 employees, and is powered by GlobeNewswire.