Translate and review patent-related content from English into Arabic, maintaining accuracy and readability for target audience.
Follow project instructions, including CAT tool usage (XTM/JIRA) and communicate promptly in English.
Ensure style adequacy and attention to detail while working remotely with immediate availability.
Welocalize is a trusted global transformation partner that helps brands reach international audiences through multilingual content services. With over 400,000 in-country linguistic resources, the company delivers translation and localization solutions for over 250 languages.
Support planning, execution, and monitoring using project management tools.
Maintain project documentation and communicate progress with stakeholders.
M3 is a Japanese global leader providing technological and research solutions to the healthcare industry, operating across the US, Asia, and Europe. The company is publicly traded on the Tokyo Stock Exchange and employs thousands globally, with offices in multiple countries.
Translate, edit, and proofread French marketing and financial materials to maintain Fidelity's brand integrity.
Integrate translation within Marketing Operations to deliver quality content on time.
Review and approve French materials, conduct terminology research, and maintain internal glossaries.
Fidelity is a privately owned financial services company that helps Canadian investors build better financial futures. With over 35 years of experience and recognized as one of Canada's Top 100 employers, the company fosters a diverse and inclusive culture with opportunities for growth.
Analyze and improve multilingual data quality for text classifiers and parsers.
Collaborate with Linguistics and Engineering teams to develop parsers and translate taxonomies.
Use Excel and other tools to clean, analyze, and validate large datasets.
Lightcast is a global leader in labor market insights, providing data and analytics to drive economic prosperity. With offices in the US, UK, Europe, and India, the company values diversity and encourages employees to bring their authentic selves to work.
Minimum 3 years' experience translating and copy editing content for Marketing, Life Sciences, and UI verticals.
Native-level Xhosa expertise with professional English understanding and CAT tool proficiency.
Freelance role collaborating on multiple accounts with a network of language experts.
Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences through multilingual content transformation. With a network of over 400,000 linguistic resources and offices in North America, Europe, and Asia, they drive innovation in language services.
Provide operational and administrative support to managers within the department.
Manage documentation, create reports, and coordinate meetings, trainings, and business trips.
Handle communication and translation tasks in English and German, and maintain internal HR and accounting databases.
Deutsche Telekom IT Solutions provides IT and telecommunication services to large enterprises across Europe. With over 5,300 employees, the company is recognized as Hungary's most attractive employer in 2025 and has won awards for ethical practices and educational cooperation.