Source Job

Global

  • Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content for the Italian market.
  • Conduct market-specific research on local content, product, and terminology trends to ensure cultural relevance.
  • Provide feedback on written content and adhere to style guides and guidelines for quality assurance.

Italian English Translation Localization Football Knowledge

6 jobs similar to Italian Sports Localization Specialist (Football)

Jobs ranked by similarity.

Global

  • Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content.
  • Conduct market-specific research on local content, product, and terminology trends.
  • Provide feedback on written content to ensure quality and cultural resonance.

Welocalize is a global transformation partner enabling brands to reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services. With over 400,000 in-country linguistic resources and a team across North America, Europe, and Asia, Welocalize combines technology and human intelligence to deliver high-quality localization and training data solutions.

Global

  • Review, localize, fact-check, translate, and adapt sports content (mainly football) to resonate with Brazilian Portuguese audiences.
  • Conduct market-specific research on terminology trends and best localization practices for the target market.
  • Provide feedback on written content and ensure adherence to style guides and guidelines.

Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services. It has a network of over 400,000 in-country linguistic resources and a team spanning North America, Europe, and Asia.

Global

  • Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content for Arabic-speaking audiences.
  • Conduct market-specific research on local content, product, and terminology trends.
  • Provide feedback on written content to ensure quality and cultural resonance.

Welocalize is a global transformation partner that enables brands to reach and engage international audiences through multilingual content transformation services. They have a network of over 400,000 in-country linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia.

Global

  • Review, translate, localize, and fact-check football-focused audiovisual content into German.
  • Perform quality control on multimedia content maintaining accuracy, tone, and style guide adherence.
  • Manage weekly weighted volume of 2,000–5,000 words while meeting deadlines and quality standards.

The company specializes in sports content localization and global media services. It operates with a remote-first culture and a global network of linguistic specialists.

Germany

  • Review, localize, and fact-check football content for Greek-speaking audiences.
  • Adapt audiovisual materials to ensure natural, culturally relevant messaging.
  • Provide feedback and conduct market research to improve localization quality.

The company specializes in sports content localization, delivering football-related media to global audiences. They foster a multicultural, flexible remote work environment with a focus on quality and international collaboration.

Germany

  • Label, annotate, and evaluate German-language content including photos, graphics, and videos for linguistic and cultural accuracy.
  • Evaluate AI-generated content against Canva's quality bar for German users to shape language experiences.
  • Build and contribute to German-specific datasets to support the internationalization of Canva AI features.

Canva is a design platform redefining how the world experiences design. It is a global company with a large user base, known for its innovative culture and focus on AI-powered features.