Review, localize, and fact-check football content for Greek-speaking audiences.
Adapt audiovisual materials to ensure natural, culturally relevant messaging.
Provide feedback and conduct market research to improve localization quality.
The company specializes in sports content localization, delivering football-related media to global audiences. They foster a multicultural, flexible remote work environment with a focus on quality and international collaboration.
Review, translate, localize, and fact-check football-focused audiovisual content into German.
Perform quality control on multimedia content maintaining accuracy, tone, and style guide adherence.
Manage weekly weighted volume of 2,000–5,000 words while meeting deadlines and quality standards.
The company specializes in sports content localization and global media services. It operates with a remote-first culture and a global network of linguistic specialists.
Review, localize, fact-check, translate, and adapt sports content (mainly football) to resonate with Brazilian Portuguese audiences.
Conduct market-specific research on terminology trends and best localization practices for the target market.
Provide feedback on written content and ensure adherence to style guides and guidelines.
Welocalize is a global transformation partner that helps brands reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services. It has a network of over 400,000 in-country linguistic resources and a team spanning North America, Europe, and Asia.
Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content for Arabic-speaking audiences.
Conduct market-specific research on local content, product, and terminology trends.
Provide feedback on written content to ensure quality and cultural resonance.
Welocalize is a global transformation partner that enables brands to reach and engage international audiences through multilingual content transformation services. They have a network of over 400,000 in-country linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia.
Review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content for the Italian market.
Conduct market-specific research on local content, product, and terminology trends to ensure cultural relevance.
Provide feedback on written content and adhere to style guides and guidelines for quality assurance.
Welocalize is a global language services provider offering translation, localization, and adaptation for over 250 languages. With a network of 400,000+ linguistic resources and offices across North America, Europe, and Asia, it combines technology and human intelligence to serve global clients.
Translate and review patent-related content from English into Greek while preserving original meaning and style.
Use CAT tools such as XTM and JIRA to ensure consistency and efficiency in translation workflows.
Follow detailed instructions and communicate promptly in English to meet project deadlines.
Welocalize accelerates global business by providing multilingual content transformation services including translation and localization. With a network of over 400,000 in-country linguistic resources, the company operates across North America, Europe, and Asia.
Review and refine localized Bulgarian content to ensure natural, accurate, and polished quality.
Execute test cases, identify localization bugs, and report issues through bug-tracking systems.
Translate content from English to Bulgarian as needed and verify fixes.
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions that help enterprises operate and scale globally. They combine AI, automation, and human expertise, supporting over 300 languages with a global team and seven ISO certifications.
Evaluate and edit AI-generated translations between German and English for accuracy and fluency.
Translate content between German and English while maintaining cultural relevance and context.
Annotate translation errors and provide feedback to improve AI model performance.
This partner company is seeking a German translator for an AI training project. It offers a flexible, remote contract opportunity for language professionals to improve AI translation quality.
Label, annotate, and evaluate German-language content including photos, graphics, and videos for linguistic and cultural accuracy.
Evaluate AI-generated content against Canva's quality bar for German users to shape language experiences.
Build and contribute to German-specific datasets to support the internationalization of Canva AI features.
Canva is a design platform redefining how the world experiences design. It is a global company with a large user base, known for its innovative culture and focus on AI-powered features.
Evaluate prompts and AI-generated outputs for accuracy, clarity, and cultural appropriateness.
Review and correct text, analyze multimedia content, and contribute voice recordings.
Apply careful judgment to ensure high-quality results aligned with task objectives.
LILT provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. The company has a global community of linguists and language professionals committed to innovation and excellence.
Localize, translate and adapt content for multimedia products while adhering to style guides.
Perform linguistic review and copy-edit content to ensure accuracy and quality.
Conduct market-specific research and collaborate with global language teams.
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions that help enterprises operate globally. The company has offices worldwide and combines AI, automation, and human expertise to support over 300 languages.