Source Job

• Review and annotate up to 230 text segments per locale.
• Evaluate translations for accuracy, fluency, and correctness.
• Identify, track, and document patterns, recurring errors, and linguistic insights to improve overall dataset quality.

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems.

Review and edit translations of laws, legal documents, and/or any other documents from Lithuanian to English. Use the CUBE platform to match sections of laws to sections in CUBE. Conduct legal research using official sources from your jurisdiction/s and language/s.

CUBE are a global RegTech business defining and implementing the gold standard of regulatory intelligence for the financial services industry.

• Performing Translations / Review and quality assurance (QA) of Nepali-Nepal translation Tasks.
• Providing feedback to translators and freelancers to improve overall quality.
• Managing and maintaining language assets (glossaries, style guides, work instructions), ensuring they are accurate, consistent, and up to date.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

• Translate and review content from English into Thai with original meaning.
• Content types include Informational, Legal, Marketing, Product, and Support.
• Work with Smartling CAT Tool.

Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences by delivering multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. They drive innovation in language services by blending technology and human intelligence.

• Develop and implement customized recruitment strategies to attract top talent.
• Build and maintain strong talent pipelines through diverse sourcing methods.
• Deliver exceptional candidate experiences at every stage of the hiring process.

Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. They identify the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company.

• Ensures high-quality Vietnamese-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks.
• Coordinates with freelancers and agencies and maintains key language resources.
• Collaborates with clients and internal teams to improve workflows and support overall quality efforts through editing and error arbitration.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

Review machine-translated English → Spanish documents for linguistic accuracy, cultural relevance, and grammatical correctness. Revise and improve translations to ensure fidelity to the original meaning and adherence to Kiddom’s style and tone. Collaborate with internal teams as needed to clarify intent or resolve translation nuances.

Kiddom is a groundbreaking educational platform that promotes student equity and growth by uniting high-quality instructional materials with dynamic digital learning.

• Translate and review content from English into Romanian.
• Convey the original meaning in a readable and understandable manner.
• Work with various content types like informational, legal, marketing, product, and support.

Welocalize helps businesses expand globally by providing multilingual content transformation services. They have a large network of over 400,000 in-country linguistic resources and focus on delivering high-quality training data transformation solutions.

• Manage translation and copy-editing activities and ensure high-quality Brazilian Portuguese linguistic outputs.
• Provide linguistic support across multiple domains, focusing on Life Sciences and Marketing.
• Manage language assets, including glossaries and style guides, ensuring they meet quality standards.

Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

• Provide consecutive interpretation services Over-The-Phone remotely.
• Provide Video Remote Interpreting (VRI) services.
• Demonstrate excellent customer service practices.

TransPerfect is a language services and technology solutions company. They operate in over 90 cities across six continents, offering services in 170+ languages and are committed to quality and client service.