Define, develop, and execute Turnitin’s end-to-end localization strategy in alignment with company objectives.
Establish and ensure high-quality localization standards, linguistic validation, and bug management.
Collaborate across Product and other teams to organize and facilitate data-driven change management.
Turnitin partners with educational institutions to promote honesty, consistency, and fairness across all subject areas and assessment types. Turnitin is a global organization with team members in over 35 countries and offers a remote-first culture.
Own the localization workflow for customer-facing Support assets.
Support cross-organizational accessibility and internationalization initiatives.
Establish strong relationships with Product Managers, Engineers, and external Language Service Providers.
Smartsheet helps people and teams achieve their goals with seamless work management and scalable solutions. They empower teams to automate tasks, uncover insights, and scale smarter, fostering a culture of innovation and impact with over 20 years in the industry.
Own production execution for marketing campaigns end-to-end.
Manage vendor/agency/talent relationships; lead day-to-day production communications and approvals.
Partner with Legal and Finance to own production contracts, rights/clearances, SOWs, and production budgets.
Duolingo develops the best education in the world and makes it universally available. At Duolingo, you’ll join a team that cares about educating our users, experimenting with big ideas, making fact-based decisions, and finding innovative solutions to complex problems.
Optimize translations and adapt for dubbing and localization.
Select and refine voice casts to ensure they match the English source video.
Manage first-hand the production and quality control of dubbed content.
Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, known as MrBeast. They are renowned for revolutionizing digital content creation and operate across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives.
Build and maintain a vetted roster of creators, actors, photographers, videographers, and production assistants, complete with rate cards, availability, and specialties
Orchestrate weekly project plans and daily schedules, ensuring creative deliverables hit every deadline from ideation to launch
Negotiate rates, issue SOWs, and track POs/invoices to stay within defined budgets
Felix is Canada’s first end-to-end platform providing on-demand treatment for everyday health needs. Founded in 2019, they have delivered 24 quarters of consecutive growth in both revenue and profit, making it one of Canada’s fastest growing tech companies.
Lead efforts for one of our global brands, collaborating with global and regional teams.
Drive impactful content post production and adaptation, with expertise in global brand campaign production cycles.
Spearhead project management, assessing campaign volumes, reviewing production schedules, and providing direction to Project Managers.
Brandtech+ (formerly known as OLIVER+) is a global team specializing in film, CGI, automation, AI, motion design, and digital/print content. As a part of The Brandtech Group, they leverage cutting-edge AI technology to revolutionise how they create and deliver work.
Manage multiple video and motion projects from kickoff to final delivery
Build and track timelines, budgets, and deliverables across all stakeholders
Serve as a key client contact throughout projects
Nen Creative partners with tech startups to launch bold ideas into the world, creating the brands, products, and stories that fuel their growth. Since 2022, they have partnered with some of the world’s top founders and institutions and are growing fast, looking for great people to join them.
Break down big campaign goals into clear, trackable plans, defining milestones, owners, risks, and dependencies across workstreams and vendors.
Set up and run the operating system for campaigns: Asana boards, timelines, status forums, notes/recaps, and decision logs; ensure the right people are involved at the right time.
Drive end-to-end execution for priority launches, coordinating brand, social, CRM, web, performance, PR, and localization deliverables to hit dates and quality bars.
Duolingo's mission is to develop the best education in the world and make it universally available. At Duolingo, you’ll join a team that cares about educating our users, experimenting with big ideas, making fact-based decisions, and finding innovative solutions to complex problems.