Own the localization workflow for customer-facing Support assets.
Support cross-organizational accessibility and internationalization initiatives.
Establish strong relationships with Product Managers, Engineers, and external Language Service Providers.
Smartsheet helps people and teams achieve their goals with seamless work management and scalable solutions. They empower teams to automate tasks, uncover insights, and scale smarter, fostering a culture of innovation and impact with over 20 years in the industry.
Solidify the company's leadership position in offering high quality localized mental health care services globally.
Develop, implement, and maintain a robust quality framework, including testing processes and standards.
Define and track key quality metrics and drive continuous quality improvement across all localized products and content.
Spring Health aims to eliminate every barrier to mental health. They partner with companies as a leading provider of mental health services, providing care for 10 million people and are valued at $3.3 billion.
Own the end-to-end lifecycle of localized asset production across multiple simultaneous workstreams.
Act as the connective tissue between CreatorGlobal’s internal production teams and our localization partners.
Build and steward CreatorGlobal’s network of external localization vendors and studio partners.
Beast Industries is a multifaceted media and entertainment company founded by Jimmy Donaldson, known as MrBeast. With a mission to entertain, inspire, and create significant social impact, Beast Industries operates across various domains including digital media, philanthropy, consumer products, and innovative business initiatives.
Working with the Country Localisation Lead to create Canva’s voice across all parts of the Canva product in Italian.
Translating key content and managing the relationship with our localisation partners for Italian.
Developing/updating a style guide and glossary, reviewing and evaluating translations, and providing cultural insights and guidance.
Canva is a design platform that empowers everyone to create and publish anything. They collaborate with talented contractors and freelancers from all over the world to help them achieve their crazy big goals.
Create Canva’s voice across all parts of the Canva product in 19 African languages.
Translate key content and manage the relationship with our localisation vendor.
Develop/update style guides and glossaries and review vendor translations.
Canva is a design platform redefining how the world experiences design. The team spans the globe and supports flexible, remote-friendly ways of working, with a focus on collaboration.
Managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables.
Coordinating freelancers, maintaining language resources, resolving terminology queries.
Collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency.
Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences as a trusted global transformation partner. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Translate survey tools and other documents from English into designated local languages.
Ensure translations are accurate, clear, and culturally appropriate while preserving the original meaning and intent.
Deliver high-quality work within agreed timelines.
60 Decibels is a tech-powered impact measurement company that makes it easy to listen to the people who matter most. They are a fun and hardworking global team full of smart, mission-driven folks who combine an entrepreneurial spirit with a commitment to make a positive change in the world.