Conducting market assessment and analysis to identify localization needs.
Managing the localization budget, including forecasting expenses.
Supporting quality standards and creating quality control procedures.
Welltech is a global company with Ukrainian roots that aims to help people start and stay well for life. They have five hubs across Cyprus, Ukraine, Poland, Spain, and the UK with a remote-friendly team of 700+ professionals that is scaling rapidly.
AppDirect offers a subscription commerce platform to sell any product, through any channel, on any device - as a service, powering millions of subscriptions worldwide for organizations. Their values-driven culture enables you to Be Seen, Be Yourself, and Do Your Best Work.
Own and scale Snorkel’s BPO and supply partner ecosystem to support global, 24/7 delivery.
Define and execute the strategy for partner expansion, ensuring balanced geographic coverage and reduced concentration risk.
Manage partner relationships end to end, including quality standards, performance tracking, communication, and regular operating cadences.
Snorkel AI helps enterprises transform expert knowledge into specialized AI at scale. They started as a research project in the Stanford AI Lab and work with some of the world’s largest organizations. As a rapidly scaling company with robust funding, Snorkel AI offers a unique combination of stability and the excitement of high growth.
Track action items, maintain documentation, coordinate across teams, and ensure deadlines are met.
Be proactive, structured, and comfortable operating independently in a fast-moving, cross-functional environment.
Support the Head of Operations and CEO as a project coordination and operations partner.
They are a globally distributed, remote-first company with over 70 team members worldwide and more than 15 years of experience operating remotely. The business supports luxury and high-end brands through technology-enabled manufacturing and e-commerce solutions.
Manage end-to-end operations for 1+ marketing campaigns, from planning through delivery.
Create and maintain process flowcharts, SOPs, and knowledge-base documentation.
Coordinate across teams while keeping communication lines open and clear.
They are looking for a highly organized, detail-driven Junior Campaign Manager to be the operational backbone of their global marketing campaigns. They value curiosity from employees and want them to dig into problems until they fully understand them and deliver results that exceed expectations.
Collect and analyze feedback from clients and operational teams to shape requirements, features, and end products.
Author bug reports and enhancement tickets to capture business requirements.
Partner with the invoicing team to troubleshoot client-specific issues.
Jobgether uses an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Their system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company.
Assist Project teams with planning, scoping, requirements gathering and validation with client.
Own localization project management activities on designated accounts.
Liaising with the internal and external team to successful coordinate the delivery of client projects.
Welocalize enables brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. They deliver multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Create Canva’s voice across all parts of the Canva product in 19 African languages.
Translate key content and manage the relationship with our localisation vendor.
Develop/update style guides and glossaries and review vendor translations.
Canva is a design platform redefining how the world experiences design. The team spans the globe and supports flexible, remote-friendly ways of working, with a focus on collaboration.
Manage projects from quote approval through delivery and closeout
Act as a main client contact for assigned accounts and provide clear, regular status updates
Coordinate with internal teams such as Language Delivery, Technical Services, Quality Assurance and Supply Chain
RWS enables enterprises to communicate with global audiences through language technology, AI-driven solutions, and expert services. Their RWS Transform division empowers organizations to accelerate digital transformation and scale global content.
Manage a large and growing library of IVR audio prompts across multiple languages
Perform quality assurance on localized content, including linguistic accuracy, pronunciation and consistency
Contribute to IVR dialogue design and content structure
Miratech is an IT services and outsourcing company providing services to multinational organizations worldwide. With headquarters in New York, they have R&D centers in multiple countries and emphasize technical complexity, stability, and a friendly work environment.
Manage complex, cross-functional projects for various services.
Partner with product and sales teams to ensure seamless delivery plans.
Refine project management processes to enhance operational excellence.
Jobgether is a platform that uses AI to match candidates with jobs. We are committed to a collaborative and innovative work environment, valuing inclusivity in recruitment and equal opportunity.
Working with the Country Localisation Lead to create Canva’s voice across all parts of the Canva product in Italian.
Translating key content and managing the relationship with our localisation partners for Italian.
Developing/updating a style guide and glossary, reviewing and evaluating translations, and providing cultural insights and guidance.
Canva is a design platform that empowers everyone to create and publish anything. They collaborate with talented contractors and freelancers from all over the world to help them achieve their crazy big goals.
Lead large-scale cross-functional programs through design, development, and market launch across European OLX classified products.
Collaborate with engineering and product leaders across Group and business units to ensure work aligns with the strategic priorities.
Manage programs to success by determining and mitigating risks, assessing and communicating status, providing programs visibility.
OLX works to build a more sustainable world through trade, making it safe and convenient to buy and sell cars, find housing, get jobs, and buy/sell household goods. They serve millions of people every month through brands including OLX, Otodom, AutoTrader and Property24.
Regularly serve as lead project manager and main client contact; provide training.
Maintain accurate spreadsheets and ensure projects are delivered error-free.
RWS enables the world’s largest enterprises to communicate with global audiences through cutting-edge language technology, AI-driven solutions, and expert services. Our RWS Transform division empowers organizations to accelerate digital transformation, scale global content, and unlock growth in every market.
Contacts freelance translators using the vendor database to staff translation projects.
Supports project activities such as file analysis and preparation, sending prepared information to freelance translators.
Monitors schedules of freelancers and alerts manager/team of potential resourcing conflicts.
RWS is a world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services, removing barriers to communication to make global connection possible. They have been developing experience and understanding of language for over 60 years and work with over 80% of the world’s top 100 brands.
Develop detailed project plans, including scope, objectives, timelines, and resource allocation.
Act as a liaison between technical teams and non-technical stakeholders, translating clear business terms into complex technical concepts.
Research and adapt best practices for marketplace juggernauts into the emerging cannabis industry, considering compliance and other industry-specific opportunities.
Nabis is the #1 licensed cannabis wholesale platform in the world, supplying $1B+ worth of cannabis products per year. They are scaling the cannabis supply chain with technology and aim to become the largest distributor of cannabis products globally.
Implement AI-driven frameworks to streamline readiness access, tracking, and insight generation.
Own Support Readiness, ensuring it’s scalable, predictable, and measurable.
Serve as the primary readiness point of contact between Product and Engineering.
Zapier builds and uses automation to make work more efficient, creative, and human. They are an all-remote company with a thoughtful approach to where their employees work.
Implement effective governance & data validation processes.
Drive data integrity across the company.
Contribute to Internal Tooling roadmap input, prioritization, and creation.
Reddit is a community of communities built on shared interests and trust, facilitating open conversations. It has over 100,000 active communities and approximately 116 million daily active unique visitors, making it one of the internet’s largest sources of information.
Coordinate communication with all involved parties.
Overlook quality aspects of operation (performance, availability, stability, security).
Bear commercial responsibility for budget- plan and monitor budget.
Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia entered the life of Košice region in 2006 and has been inextricably linked with the region. They have grown to the second largest employer in the eastern part of the country with more than 3900 employees. Their goal is to proactively find new ways to improve and continuously transform into the type of company providing innovative information and communication technology services.