Translate pharmacovigilance content from Farsi (fas-IR) to English (en-GB and en-US).
Perform copy editing and machine translation post-editing (MTPE) to ensure high-quality deliverables.
Maintain adherence to deadlines and project requirements using proprietary systems and CAT tools.
Welocalize is a global localization and translation company providing language services including translation, localization, and QA testing. They work with a worldwide network of freelancers and agencies, offering opportunities on critical medical and clinical content.
Review English source documents alongside two machine-generated Assamese translations, evaluating accuracy, fluency, and overall quality.
Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
Complete assigned samples independently within established timelines, adhering strictly to project and client guidelines.
Welo Data provides AI operations and data generation services for leading technology clients. They are a global contributor community offering project-based opportunities with flexible, remote work.
Perform translation, linguistic quality assessments, and quality control of content from English to Khmer.
Identify and correct linguistic errors while ensuring consistency in terminology and client guidelines.
Utilize CAT tools and provide detailed feedback to translators and create quality reports.
Welocalize accelerates global business by enabling brands to reach international audiences through multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 linguistic resources and offices across North America, Europe, and Asia, they deliver translation, localization, and AI training data solutions.
Translate and review content from English into Thai, ensuring original meaning is conveyed.
Specialize in Legal and Customer Support content types.
Work with CAT tool Phrase in a multi-vendor scenario.
Welo Global is a translation and localization company offering freelance and agency opportunities. They provide services in translation, localization, interpretation, and QA testing.
Perform copy-edit and translation tasks on clinical and regulatory documents for assigned projects.
Manage language resources, resolve terminology queries, and coordinate with freelancers and internal teams.
Ensure high-quality linguistic deliverables, meet KPIs, and contribute to process improvements.
Welo Life Sciences is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations in regulated global markets. They deliver ISO-certified translation, linguistic validation, and localization solutions with a secure, audit-ready framework.
Label, annotate, and evaluate photos, graphics, and videos in Thai for linguistic and cultural accuracy.
Evaluate AI-generated content against quality standards for Thai users.
Build Thailand-specific datasets to support internationalization of AI features.
Canva is redefining how the world experiences design by providing a visual communication platform. As a global company with international users representing almost 60% of its user base, it fosters a fast-paced, collaborative culture across worldwide teams.
Engage in natural conversations with two AI models for 2-6 turns using provided scenarios.
Compare and rank the models based on given criteria after completing conversations.
Submit Pass/Partial/Fail votes for each model performance.
An enterprise client helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. They work with a large volume of freelancers on a contract basis and emphasize a culture of flexibility and remote collaboration.
Performing translations, review, and quality assurance of Oriya translation tasks.
Managing language assets such as glossaries, style guides, and work instructions.
Providing feedback to translators and supporting the onboarding and training of new linguists.
Welocalize is a trusted global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands to reach and engage international audiences. With a network of over 400,000 in-country linguistic resources, they deliver multilingual content transformation services and innovative NLP data solutions.
Translate patent-related content from English US to Serbian Cyrillic, ensuring accuracy and readability for the target audience.
Follow detailed instructions, including CAT tool usage (XTM, JIRA) and translation process guidelines.
Communicate effectively in English and respond promptly to queries and feedback.
Welo Global is a global transformation partner that accelerates business growth by providing multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 linguistic resources, the company operates across North America, Europe, and Asia.
Engineer prompts guiding LLMs to produce fluent, native Czech content for car rental and driving tips.
Localize travel tips across six topics, applying grammar, formality, and cultural nuance rules.
Identify edge cases and produce localized example outputs based on source content.
Welo Data provides AI services including localization and data annotation. It is a growing company hiring freelance linguists and AI content specialists for global projects.
Collaborate with advanced language models on clinical scenarios and theoretical medical questions to verify factual accuracy and logical soundness.
Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.
Document failure modes in topics like differential diagnosis, drug interactions, and treatment protocols to harden model reasoning.
The company provides high-quality training data to power advanced AI models, focusing on scientific discovery and clinical applications. It is a growing AI training platform that hires freelance experts globally to enhance model reasoning through rigorous evaluation.
Translate patent-related content from English US into Slovak (sk-SK) with original meaning conveyed readably and understandably.
Follow instructions for translation process, CAT tool usage, etc.
Communicate effectively and respond promptly in English.
Welo Global accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. It delivers multilingual content transformation services for over 250 languages with a network of over 400,000 in-country linguistic resources.
Manage translation and copy-editing tasks for assigned accounts.
Coordinate with freelancers and agencies to ensure quality and consistency.
Maintain language resources and resolve terminology queries.
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions for global enterprises. Headquartered in New York with offices worldwide, the company combines AI, automation, and human expertise to serve over 300 languages.
Translate patent-related content from English US into Romanian, ensuring original meaning is conveyed clearly and readably.
Follow instructions for translation processes and CAT tool usage, including JIRA and XTM.
Communicate effectively and respond promptly in English, adhering to client style guidelines.
Welo Global is a global transformation partner that enables brands to reach, engage, and grow international audiences through multilingual content transformation services. With a network of over 400,000 in-country linguistic resources and teams across North America, Europe, and Asia, they drive innovation in language services and AI solutions.
Develop and adapt prompts for Slovenian to ensure localized output matches English source content.
Craft clear, culturally relevant prompts tailored to diverse user segments like travelers, couples, and business visitors.
Address language-specific challenges such as tone, idiomatic expressions, and cultural nuances for natural outputs.
Welo Data provides AI services, specializing in data creation and localization for global applications. They are a growing team focused on quality and cultural relevance in language technology.
Edit and review machine-translated customer service content with high accuracy and consistency.
Evaluate MT output quality and apply severity ratings following project guidelines.
Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.
Welo Data provides AI services, specializing in language data and quality evaluation. The company is a global organization offering freelance opportunities to language professionals.
Craft prompts for LLMs to produce natural, localized content for a Norwegian travel audience.
Localize car hire tips across six key topics, ensuring cultural and linguistic relevance.
Apply grammar, formality, and transport terminology rules for Norwegian (Norway).
Welo Data provides AI services, specializing in language and localization projects. They are a global company focused on data and AI improvement, hiring freelancers for project-based work.
Create original medical documents such as clinical reports, case studies, and research papers to support AI training.
Ensure materials meet strict standards of accuracy, clarity, and educational value while de-identifying confidential information.
Collaborate remotely with project teams to curate diverse documentation sets for varied AI training use cases.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. They use AI to review applications and match top-fitting candidates to roles, operating as a project-based contractor facilitator.
Support and coordinate linguistic quality assurance activities across localization projects and accounts.
Manage linguistic assets including terminology, style guides, and translation memories.
Process customer feedback and support resource testing and linguist evaluation.
CQ fluency partners with leading healthcare and life sciences organizations to make communication clear, culturally relevant, and compliant through language technology and AI. Recognized on the Inc. 5000 Fastest-Growing Private Companies list for over a decade, the company fosters a culture of innovation, empathy, and excellence.
Translate patent-related content from English US into Czech, Estonian, Romanian, Serbian Cyrillic, and Slovenian, ensuring original meaning and style adequacy.
Follow instructions for translation process, CAT tool usage, and other project requirements.
Communicate effectively and respond promptly in English.
Welo Global is a trusted global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands to reach, engage, and grow international audiences. The company delivers multilingual content transformation services in over 250 languages with a network of over 400,000 in-country linguistic resources and operates across North America, Europe, and Asia.