German Editor

Role Overview:

• Localize, edit, and proofread marketing communications for an iconic tech company.
• Ensure high-quality copy across web, in-store, print, and direct mail.
• Maintain brand tone and consistency with approved translations.

Key Responsibilities:

• Validate localized marketing copy for your market.
• Adhere to grammar, spelling, and punctuation rules.
• Apply brand writing guidelines effectively.

Qualifications:

• 4+ years of experience in editing, proofreading, or translation.
• Proven experience with localization and linguistic quality assurance.
• Native German speaker with strong cultural awareness.