Remote Product management Jobs · Product Operations

Job listings

  • Automate product operations by turning manual planning, reporting, and release coordination into trusted AI agents and workflows.
  • Prototype with Claude Code, Salesforce, Slack, Notion, Shortcut, Google Workspace, and internal data tools before handing to engineering.
  • Run product cadence, bring automation to client-facing tools, and teach others across Product, Sales, Finance, and Operations to build.

Simulmedia leads data-driven TV advertising, with TV+ for planning, buying, and measuring across linear and streaming. Their team spans Ukraine and the US, offering hybrid/remote work and an AI-first culture.

  • Lead portfolio planning, prioritization, governance, and risk tracking for product leadership.
  • Drive product analytics and adoption strategies using tools like Pendo and AI automation.
  • Partner with finance and go-to-market teams to improve pricing, packaging, and commercial outcomes.

The company is a SaaS organization focused on product strategy and operations across a global portfolio. It values data-driven decision-making, AI-powered automation, and a remote-first culture in India.

$225,000–$250,000/yr

  • Own the product strategy and roadmap for Envoy Global's core immigration case management platform, working closely with architecture and engineering.
  • Design and run product operations frameworks including planning cadences, governance forums, and operating metrics to enable predictable shipping.
  • Translate complex compliance and customer requirements into prioritized product roadmaps and partner with Sales, Customer Success, and Legal on go-to-market.

Envoy Global is a proven innovator in the global immigration space. They combine an industry-leading tech platform with holistic service to streamline and expedite the immigration process for employers and individuals.

$140,000–$165,000/yr

  • Serve as the connective tissue between Product, Engineering, Clinical, and go-to-market teams to drive cross-functional initiatives.
  • Own the Product Operations roadmap, defining vision, priorities, and success metrics from the ground up.
  • Champion AI-forward tools and methodologies to enhance planning, development, and research workflows.

Form Health is a virtual obesity medicine clinic delivering physician-led, evidence-based care for obesity and related cardiometabolic conditions. Founded in 2019, the company is venture-backed and mission-driven, partnering with employers and health plans to expand access to high-quality care nationwide.