Own linguistic quality standards for Slovak across UI, marketing, product, legal, and support content.
Act as the primary language contact, coaching reviewers and conducting quality audits.
Deliver monthly quality reports and drive continuous improvement initiatives with client stakeholders.
The hiring partner supports a leading global technology client with localization quality services. This freelance engagement offers around 24 hours of work per month, remote flexibility, and long-term collaboration with international teams.
Leverage AI tools like Claude Code to generate, maintain, and refine automated tests.
Build automated coverage across E2E workflows and REST APIs with Playwright and TypeScript.
Troubleshoot failures, investigate logs, and drive root cause analysis to champion quality across the team.
Allocate is transforming private market investing by enabling RIAs and family offices to discover, model, and manage private market exposure. The company fosters a meritocratic, client-obsessed culture that embraces technological change and continuous improvement.
Design, implement, and maintain automated test frameworks for UI, browser extensions, endpoint agents, or backend services.
Build and run cross-platform tests on Windows, macOS, and Linux, and integrate tests into CI/CD pipelines.
Investigate bugs, write failing tests, and partner with engineers to ensure fixes while shaping the QA roadmap.
Harmonic Security provides an AI Governance and Control platform that gives security teams real-time visibility and control over AI tool usage. They are a small, high-trust team named to the Rising in Cyber 2026 list, backed by N47, Ten Eleven Ventures, and In-Q-Tel, and committed to an AI-first culture.
Own the locale's quality standards and serve as the client-facing linguistic lead.
Run alignment roundtables, publish monthly digests, and coach Reviewers on quality.
Analyze style guides and client feedback to drive continuous improvement.
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions, serving over 2,000 clients in 300 languages. The company leverages a network of over 500,000 linguists and experts across five brands, focusing on quality, compliance, and innovation.
Define and drive the overall QA strategy, testing methodologies, and automation roadmap across mobile, web, backend, and API products.
Lead, mentor, and develop a team of QA engineers, providing technical guidance and support for career growth.
Partner with Engineering, Product, and Security to define acceptance criteria and drive quality.
Trust Wallet is the leading non-custodial cryptocurrency wallet, trusted by over 200 million people worldwide to securely manage digital assets. The company offers a global, remote-first culture with a flat organizational structure and a mission to empower users in the Web3 economy.
Design and execute manual test cases for AR Unity applications and web portals, including exploratory, regression, and compatibility testing across devices.
Identify, document, and track defects with clear reproduction steps, and collaborate with developers to prioritize and resolve issues.
Use AI tools to draft test cases, summarize defects, and recommend new QA workflows to improve testing efficiency.
Eterio Realities Inc. builds augmented reality tools for industrial manufacturing, including FabStation, an AR-enabled manufacturing execution system used by 200+ fabrication shops in 30+ countries. We're a team of 30+ across Canada and India, growing and committed to empowering steel fabricators with innovative AR technology.
Review short-form video and static image ads for errors in copy, visuals, audio, and graphics.
Assess and document issues by type and severity, ensuring final assets meet client and platform specs.
Support the AI-assisted QC system by identifying false positives/negatives and providing structured feedback.
TubeScience is a creative strategy and production company that builds high-performing video ads for DTC and e-commerce brands. They move fast and ship a lot of creative, with a culture that values quality and innovation.
Build and enhance test automation frameworks and develop automated test cases.
Try out new features and ensure they land smoothly in Production.
Implement new testing strategies and automation for large and complex distributed systems.
ClickHouse develops the open-source ClickHouse database and provides a cloud service offering. It is a globally distributed, rapidly scaling startup operating in over 25 countries with a remote-friendly culture.
Design and build end-to-end testing pipelines for an AI-native product, including pre-merge checks, nightly runs, and production gates.
Define quality strategy for AI-generated code and set up continuous automated UI testing across browsers and mobile devices.
Own product reliability with focus on critical financial flows, working closely with engineers and DevOps.
We build social entertainment platforms that connect people online across cultures and regions, solving loneliness and isolation. We are a fully remote international team of digital nomads, a two-time Great Place to Work winner, and a Top-5 company for work-from-anywhere jobs.