Take ownership of linguistic quality for a major global technology client, ensuring consistent, accurate, and culturally appropriate content.
Serve as the primary linguistic expert for English to Bosnian (Cyrillic), managing escalations, coaching reviewers, and aligning quality standards.
Freelance remote role with approximately 24 hours per month and long-term collaboration opportunities.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. It uses a matching process to review applications and shares top-fitting candidates directly with employers.
Evaluate search results and AI-generated content for quality, relevance, accuracy, and usefulness.
Conduct online research to verify information and support rating decisions following detailed guidelines.
Participate in training, calibration sessions, and quality reviews while meeting productivity expectations.
TELUS Digital AI is a global AI community that provides data annotation, evaluation, and localization services to improve AI models for major brands. It consists of over 1 million freelance contributors from diverse backgrounds and emphasizes flexibility, inclusion, and quality.
Design and execute test cases to validate AI-generated outputs.
Review and annotate datasets to improve machine learning model quality.
Analyze model predictions and report findings to enhance performance.
Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with roles from partner companies. It uses algorithmic shortlisting to ensure applications are reviewed quickly and fairly, and it emphasizes data privacy and transparent hiring processes.
Analyze business and technical requirements to develop test scenarios and execute tests.
Identify, document, and follow up on defects to ensure quality and reliability.
Collaborate with team members to maintain test documentation and support continuous improvement.
TELUS Health is a global-leading health and well-being provider that leverages technology to improve health outcomes. They have a multidisciplinary global team of nearly 10,000 members and foster a culture of innovation and inclusivity.
Establish and scale a unified quality engineering strategy across a portfolio of software products.
Lead and develop a distributed QA team while implementing shared automation frameworks and quality metrics.
Champion responsible AI adoption in testing while ensuring human oversight and data protection.
Our partner develops software products that safeguard sensitive financial, healthcare, and personal information for individuals and families. The culture is collaborative and outcomes-driven, with distributed teams across the US and Latin America, emphasizing trust, accountability, and responsible AI adoption.
Review and edit photographs to ensure correct cropping, positioning, lighting, and subject data before delivery.
Verify data accuracy, privacy compliance, and quality documentation for every job.
Collaborate with photography and training teams to address recurring quality issues and improve workflows.
They provide school photography services, ensuring images and customer data meet high quality standards. Their team values collaboration, attention to detail, and continuous improvement in a remote, fast-paced environment.
Plan, design, and execute end-to-end manual tests, functional tests, and regression suites to ensure platform stability after deployments and feature releases.
Validate RESTful APIs and backend services using Postman, verify data with SQL, and perform WCAG accessibility audits.
Manage defects in Jira, collaborate in Agile ceremonies, and use Datadog for log analysis and troubleshooting.
Inallmedia.com is a global technology and design firm focused on building impactful digital solutions through remote, distributed teams across LATAM. They partner with international clients across industries, providing long-term technical expertise, product innovation, and team augmentation.
Build and maintain an automated data quality suite that runs on data refreshes through Airflow.
Define checks as code with dbt, Soda, and SQL, managed through version control and CI.
Reconcile data across Databricks layers and against downstream outputs with tolerance thresholds.
Gradient AI provides AI solutions for group health and property & casualty insurance, using a SaaS platform with a large industry data lake to predict risks and automate processes. Founded in 2018, they've grown rapidly, raised $56M in Series C, and maintain a fun, team-oriented startup culture.
Provide technical application support and training for a radio communications system.
Plan and execute integration and system testing in cloud environments and track defects in Jira.
Develop and maintain JavaScript-based system rules and collaborate within an Agile team.
The hiring partner develops radio communications applications for professional telecommunications environments. It maintains a small, established Agile team focused on quality, collaboration, and continuous improvement.
Own test automation and release validation for native iOS/Android apps and the web portal.
Develop and maintain functional, regression, API, and end-to-end automated tests.
Integrate automated tests into CI/CD pipelines and collaborate with developers to improve quality.
Software Mind develops software solutions for global companies, including tech giants and unicorns. The company builds cross-functional engineering teams and fosters a culture of openness, respect, grit, and enjoyment.