Source Job

• Build and maintain contract management, legal ops, and compliance systems.
• Own the legal technology stack: CLM, e-billing, and matter management.
• Manage outside counsel, legal spend, and cross-functional workflows.

Firecrawl is an AI company that provides a single API to turn any URL into clean, LLM-ready markdown or structured data. It is a small, high-agency team with 183k+ GitHub stars, backed by a $75M Series B, and growing rapidly.

• Improve Legal's use of GC AI and build scalable workflows for repetitive work.
• Own Notion and the company's internal knowledge-management system, improving cross-functional processes.
• Direct the day-to-day work of the external IT team and coordinate selected operational projects.

GC AI is the legal AI platform for in-house legal teams, used by 2,000+ companies and 25+ unicorns. The fast-paced, ownership-driven company doubled ARR in six months, raised a $60M Series B, and holds an 80 NPS.

• Manage investor due diligence and audit requests from intake through completion, coordinating with internal teams.
• Support corporate governance, filings, and entity records, and manage outside counsel relationships and budgets.
• Partner with Finance, IT, Tax, and People teams to streamline legal workflows and adopt AI-assisted tools.

The company is a partner organization operating in the legal and financial services sector, seeking a Paralegal to handle corporate legal operations. It offers a remote-first culture with a focus on collaboration, autonomy, and the adoption of AI tools to improve workflows.

• Own the contract execution and filing process end to end for the legal team.
• Oversee budget, billing, vendor management, and system integrations.
• Drive process improvement and automation across legal operations.

Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world's largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users, offering a wide range of digital-asset products and services. The company is trusted by over 300 million people in more than 100 countries and fosters a flat, user-centric, and results-driven culture.

• You will own the success of frontier legal AI pilots, from scoping to operationalization.
• You will shape how case law, contracts, and statutes are used for model training and evaluation.
• You will establish workflows, expert requirements, and quality standards to move pilots into scalable programs.

Appen has been a leader in AI training data for over 30 years. They specialize in human-generated data to train, fine-tune, and evaluate models across generative AI, LLMs, computer vision, and speech recognition, with a global crowd of over 1 million contributors in over 200 countries.

• Manage contract intake, triage, and negotiation of NDAs, MSAs, and Order Forms during West Coast hours.
• Own and improve contracting processes, templates, and self-service enablement for sales and other teams.
• Drive legal technology initiatives including CLM (Ironclad) and AI adoption to deliver measurable process improvements.

Outreach is the only complete agentic AI platform for revenue teams, founded in 2014. It powers hundreds of use cases for revenue leaders, with world-class enterprise customers like Databricks, SAP, Siemens, and Verizon. As a lean, fully remote team, Outreach values diversity, inclusion, and a culture of innovation and collaboration.

• Provide high-level legal support across all business units, including underwriting and IT, and serve as the primary Privacy Officer.
• Draft, review, and negotiate complex commercial agreements and ensure compliance with provincial insurance regulators.
• Lead privacy program initiatives, including assessments, incident response, and training for 350+ staff members.

Zensurance is redefining commercial insurance for Canadian businesses, making getting the right coverage simple, fast, and accessible through a digital-first experience. Recognized for rapid growth with Deloitte's Technology Fast 50 and Fast 500 awards, the company values ownership, collaboration, and innovation in a fast-growing, customer-focused culture.

• Coordinate operations across Legal, Compliance, and Editorial to drive a three-year transformation agenda.
• Identify high-volume tasks for automation, create clear briefs, and track resolutions formally.
• Maintain real-time visibility of volumes and develop a live operational dashboard for decision-making.

Third Bridge is a leading global research firm established in 2007, with a team of over 1,500 employees worldwide dedicated to fueling decisions with expert insights. They accelerate and enhance decision-making for investors and business leaders by unearthing unique expert insights across multiple sectors, geographies, and topics.

• Draft, review, and negotiate financing documents and third-party contracts.
• Review and manage template agreements including NDAs and loan closing packages.
• Support legal operations, regulatory compliance, and business stakeholder collaboration.

Pathward is a financial empowerment company dedicated to creating financial inclusion for all by removing barriers to financial access. The company fosters a culture of innovation and collaboration, valuing diverse perspectives and a HUMBLE*HUNGRY*SMART approach, with a team of problem solvers.