Source Job

• Perform translation, linguistic quality assessments (LQA), and quality control of translated content from English (en-US) to Mongolian (mn-MN).
• Identify and correct linguistic errors, ensuring consistency in terminology, style, and adherence to client-specific guidelines.
• Provide detailed feedback to translators and create comprehensive quality reports.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

• Leverage professional experience to evaluate AI model outputs.
• Assess content related to your field and provide clear feedback.
• Contribute to strengthening the AI model's understanding of workplace tasks.

Handshake is a platform connecting students with job opportunities. It appears to be involved in AI research projects, offering professionals opportunities to contribute their expertise.

• Lead the strategy and application of machine learning and advanced analytics across payments and treasury.
• Own end-to-end delivery and cross-functional execution, partnering closely with Engineering, Product, and Design.
• Set technical standards and scalable frameworks that elevate the team’s core analytical and modeling capabilities.

Gusto's mission is to grow the small business economy. They handle payroll, health insurance, 401(k)s, and HR, supporting over 400,000 small businesses. They have teams in Denver, San Francisco, and New York, and aim to build a workplace that represents and celebrates the customers they serve.

Assist in developing, communicating and executing on a multi-faceted plan to grow business across the Major Areas. Collaborate with business partners to drive alignment on go-to-market strategy and alignment of priorities and goals. Coordinate out-year planning to ensure the organization continues to scale to support growth expectations.

ServiceNow stands as a global market leader, bringing innovative AI-enhanced technology to over 8,100 customers, including 85% of the Fortune 500®.

• Serve as the primary bridge between GitLab Sales and IBM.
• Take full operational ownership of the IBM deal pipeline.
• Coordinate and orchestrate the broader ecosystem around IBM-led deals.

GitLab is an open-core software company that develops an AI-powered DevSecOps platform, used by over 100,000 organizations. They aim to enable everyone to contribute to the software that powers our world, accelerating human progress with a culture that values innovation.

• Direct leadership of a team of approximately 20 admin and/or contact centre roles.
• Identify, develop, and retain industry top talent.
• Participate in the strategic development of the overall Disability National Administration team (DNA).

Manulife Financial Corporation is a leading international financial services provider, helping people make their decisions easier and lives better. They strive to attract, develop and retain a diverse workforce and foster an inclusive work environment.

Drive organizational growth by identifying new business opportunities. Build relationships with key stakeholders. Grow revenue through effective sales strategies.

Henry Schein One is the global leader in dental management, analytics, communication, and marketing software providing users with a seamless and integrated experience.

• Drive revenue growth by securing new business in Retail and Manufacturing.
• Expand presence in Southern California, enhancing customer experiences.
• Engage key stakeholders, build strong relationships, and demonstrate value.

Jobgether is a platform that connects job seekers with companies. They use AI to match candidates with roles, ensuring fair and efficient reviews, and they prioritize candidate privacy.

• Bring core iOS App to cross platforms using cross-platform SDKs.
• Rapidly build prototypes from mockups and create interactive web/mobile UIs.
• Improve rendering performance and perform cross-browser/device testing.

Goodnotes merges human creativity with AI, creating tools for productivity and learning. They value innovation, user focus, and teamwork, fostering a culture of continuous improvement and ownership.

Seeking a Senior Paid Media Manager to lead multi-channel paid media planning, activation, optimization, and reporting. Design full-funnel paid media strategies and manage multi-million annual and quarterly budgets. Oversee in-platform campaign execution, build reporting narratives, and identify optimization opportunities.

Movement Strategy creates content and campaigns for the world’s most exciting brands, winning awards and making headlines.

Create thoughtful experiences for artists, songwriters, and their teams. Design compelling content experiences in collaboration with cross-functional partners. Write clear and concise copy that simplifies experiences.

Warner Music Group is a global collective of music makers and music lovers, tech innovators and inspired entrepreneurs, game-changing creatives and passionate team members.

• Be one of the point-of-contacts for customer inquiries coming through online support channels.
• Troubleshoot and resolve any first line issues raised by hospital/vet/tech users, providing accurate, complete, and supportive responses.
• Proactively document rainy day scenarios as encountered and share any key learnings with the team.

Roo's mission is to empower animal healthcare professionals with opportunities to earn more and achieve greater flexibility. They have built the industry-leading veterinary staffing platform, connecting Veterinarians, Technicians, and Assistants with animal hospitals.