Source Job

11 jobs similar to English to French Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content

Jobs ranked by similarity.

France

  • Localize, translate and adapt content for multimedia products while adhering to style guides.
  • Perform linguistic review and copy-edit content to ensure accuracy and quality.
  • Conduct market-specific research and collaborate with global language teams.

Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions that help enterprises operate globally. The company has offices worldwide and combines AI, automation, and human expertise to support over 300 languages.

France

  • Evaluate search results and AI-generated content for quality, relevance, accuracy, and usefulness.
  • Conduct online research to verify information and support rating decisions.
  • Apply rating guidelines consistently and participate in training and calibration sessions.

TELUS Digital AI & Data Solutions partners with a diverse and vibrant community to help our customers enhance their AI and machine learning models. Our global AI community includes over 1 million contributors across 500+ languages and dialects, offering flexible remote and onsite opportunities.

Global

  • Translate, copy-edit, and post-edit English to Malay content for marketing, UI, product, support, informational, and legal materials.
  • Work remotely on a long-term project with a leading multinational company, with an expected volume of 5,000+ words per week.
  • Use a client-specific CAT tool (training provided) and collaborate with Welo Global's global network of linguists.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines a network of over 500,000 linguists and domain experts with advanced NLP and ISO-certified compliance.

Global

  • Translate content between English and Uzbek, preserving cultural nuance and clarity.
  • Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
  • Collaborate with cross-functional teams to localize content for Uzbek-speaking markets.

LILT is a company that provides AI and human-verified translation services to enterprises, governments, and AI developers. They are a global community of linguists and professionals, with a focus on innovation and excellence.

Global

  • Produce accurate transcriptions of spoken French audio.
  • Clean up and correct French audio transcripts, identifying crosstalk, filled pauses, and background noise.
  • Follow detailed style and formatting guidelines while working independently.

They are a leading AI platform that helps organizations build intelligent applications through high-quality human feedback and data labeling. The company supports remote, independent contractors with flexible, asynchronous work schedules.

Global 0w PTO

  • Adapt complex software interfaces and documentation with total accuracy for native Mongolian users.
  • Localize global marketing campaigns to resonate with the Mongolian market while preserving brand voice.
  • Ensure brand integrity and quality across product and e-commerce content with agile collaboration.

LILT is an AI language technology company that provides multilingual AI and human-verified services to enterprises, governments, and AI developers. They collaborate with a global community of linguists and value innovation, excellence, and an inclusive culture.

Global

  • Translate and transcreate content between English and Finnish while preserving cultural nuance and clinical accuracy.
  • Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
  • Collaborate with cross-functional teams to localize content specifically for the Finnish-speaking market.

Lilt is an AI language technology company that provides translation and localization services. They have a global community of linguists and are committed to innovation and excellence.

$25–$25/hr
North America

  • Review and format clients' press releases for grammatical and spelling errors under tight deadlines.
  • Support clients with requests and enquiries via phone and email, acting as their primary contact.
  • Assist with regulatory filings (SEDAR/EDGAR) and account maintenance tasks like email lists and multimedia libraries.

Notified is a technology partner dedicated to investor relations and public relations professionals, offering integrated platforms for press release distribution and media targeting. It is an affiliate of Equiniti, a global fintech with over 5,000 employees, and is powered by GlobeNewswire.

France

  • Record your voice while reading prompts and short scripts.
  • Submit recordings through the Aurora Studio platform from your own device.
  • Work as a freelance independent contractor with flexible hours.

Lionbridge is a global language services and AI training company. It employs thousands worldwide and emphasizes quality and flexibility in its remote workforce.

Global

  • Perform translation, copy editing, quality control review, MTPE, linguistic review, or transcription for marketing, support, product, and online help content.
  • Conduct linguistic quality assurance of other linguists and meet daily turnaround times for 99% on-time delivery.
  • Work with client-provided CAT tools and undergo mandatory client and Welocalize trainings.

Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure with advanced NLP and compliance, employing a network of over 500,000 linguists and domain experts.

US

  • Handle incoming and outgoing calls to assist customers with roadside assistance needs, ensuring their safety and moving plans.
  • Use multiple computer programs simultaneously while providing calm, empathetic, and solution-oriented support.
  • Work a flexible 40-hour schedule including weekends and holidays, following established procedures to meet quality metrics.

U-Haul provides do-it-yourself moving equipment and storage solutions. As a large company with thousands of employees, they emphasize a culture of health and wellness, offering comprehensive benefits to support their team.