Conduct second-pass quality reviews to ensure linguistic accuracy and consistency across batches.
Validate severity assessments and identify systemic MT quality issues like error patterns and tone mismatches.
Provide high-level qualitative feedback to contribute to final quality reporting and continuous improvement.
Welo Data provides AI services, focusing on language data and quality review. They are a global company with a remote freelance team, emphasizing quality and independent work.
Label, annotate, and evaluate German-language content including photos, graphics, and videos for linguistic and cultural accuracy.
Evaluate AI-generated content against Canva's quality bar for German users to shape language experiences.
Build and contribute to German-specific datasets to support the internationalization of Canva AI features.
Canva is a design platform redefining how the world experiences design. It is a global company with a large user base, known for its innovative culture and focus on AI-powered features.
Manage session facilitation, real-time coaching, and recording quality monitoring throughout each session.
Complete approximately 8 hours of calibration prior to production, aligning on workflow and objectives.
Support recording sessions independently, resolving technical or conversational issues in real time.
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with over 500,000 contributors delivering ethical data to train AI systems. It fosters a diverse community across 100+ countries, emphasizing flexibility, growth, and real impact for its contributors.
Perform quality control and translation tasks from English to French Canadian, ensuring high standards.
Manage language materials, resolve queries, and interact with clients on linguistic matters.
Train and develop freelancers, and participate in process improvement initiatives.
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions for global enterprises, combining AI, automation, and human expertise. The company has offices worldwide and fosters a culture of innovation and collaboration, supported by seven ISO certifications.
Act as the guardian of editorial quality for AI-generated content across product, web, and email.
Refine prompts and workflows to improve content quality at the source.
Define and maintain a consistent French and English tone of voice across the customer experience.
This company is a fast-growing AI-powered digital product startup operating in the SaaS space. It is a lean, early-stage team with an autonomous, collaborative, and results-oriented remote culture.
Contribute to shaping safer, smarter AI by joining a global network of linguists and culturally aware contributors.
Work on flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation, always on your terms.
Get first access to projects that match your skills, from short tasks to multi-week assignments.
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with a network of over 500,000 contributors. They build smarter, more human AI by offering flexible, remote projects to a diverse community in over 100 countries, emphasizing growth and work-life balance.
Evaluate AI-generated documents, spreadsheets, and presentation decks for accuracy and professional quality.
Assess visual and aesthetic quality including layout, formatting, and readability.
Provide clear, structured written feedback to identify issues and improve AI outputs.
Our partner is a company focused on improving AI systems through quality evaluation. They offer a flexible, remote work environment for independent contractors.
Listen to audio recordings in your native language.
Transcribe audio clips verbatim, capturing exactly what you hear.
Follow provided transcription guidelines to ensure accuracy and consistency.
RWS is a global language services company that provides AI training data and localization solutions. They offer flexible freelance opportunities and promote a diverse and inclusive work environment.
Review and grade internet advertisements to improve ad delivery.
Work with both English and Italian ads.
Set your own schedule with a minimum of 5 hours per week.
Welo Data is an award-winning localization and data transformation company that runs one of the world's largest Ads Rating Programs. They offer flexible remote work opportunities for independent contractors.
Evaluate search engine results and online content against defined quality, relevance, and accuracy guidelines.
Review text, images, audio, and video content and provide structured feedback.
Work independently in a flexible, remote environment while maintaining high standards of quality.
A partner company is seeking Search Engine Evaluators to assess search results and digital content for AI improvement. The role offers flexible, remote work with no previous experience required.
Evaluate search engine results for relevance and accuracy.
Provide feedback on text, audio, images, and videos to refine AI data.
Work flexible part-time hours from home in India.
RWS is a global company that helps improve AI search engines by training data. They offer flexible remote work opportunities and value diversity and inclusion.
Evaluate and score AI-generated customer interactions across Foundational, Experiential, and Operational dimensions using complex rubrics.
Benchmark informational and transactional customer queries against authoritative business sources to ensure accuracy.
Participate in dual-review processes and daily calibration audits to maintain inter-rater agreement and quality standards.
Innodata is a global data engineering company that enables the responsible advancement of artificial intelligence by providing data, evaluation frameworks, and human expertise. The company has a 36+ year legacy delivering high-quality data and outstanding outcomes for customers.
Verify host claims on booking platforms using online research tools and calls.
Maintain and update spreadsheets to track verification progress.
Communicate regularly with the project manager and flag suspicious data.
TSMG is a company involved in AI/ML data collection and web data acquisition. They are hiring for a temporary project, focusing on data verification with a small team and flexible part-time work culture.
Ensure editorial quality of AI-generated content by proofreading, correcting, and rewriting courses and modules in French and English.
Write and optimize conversational acquisition funnels with user psychology and natural phrasing to improve conversion.
Define and document the product's tone of voice in an FR/EN style guide and bring it to life across all touchpoints.
Dotworld is a Venture Builder and SaaS Studio that designs, launches and scales multiple SaaS products simultaneously. Founded in 2015, the company has grown to over 50 team members with a fully remote culture emphasizing autonomy, commitment, and a test-learn-scale approach.
Perform side-by-side comparisons of AI-generated responses and evaluate them for factual accuracy, relevance, and overall quality.
Apply deep Korean expertise to assess language, terminology, tone, and cultural context specific to Korea.
Complete evaluations within established time and productivity expectations while maintaining consistent judgment.
Blueprint is a technology solutions firm that helps organizations turn complex challenges into meaningful outcomes across AI, cloud, data, and emerging technology. The company has teams across the United States and a culture built on high standards, ownership, and mutual support.
Localize, translate and adapt content for multimedia products while adhering to style guides.
Perform linguistic review and copy-edit content to ensure accuracy and quality.
Conduct market-specific research and collaborate with global language teams.
Welocalize provides AI-enabled multilingual content solutions that help enterprises operate globally. The company has offices worldwide and combines AI, automation, and human expertise to support over 300 languages.
Evaluate and edit AI-generated translations between German and English for accuracy and fluency.
Translate content between German and English while maintaining cultural relevance and context.
Annotate translation errors and provide feedback to improve AI model performance.
This partner company is seeking a German translator for an AI training project. It offers a flexible, remote contract opportunity for language professionals to improve AI translation quality.
Review, localize, and adapt music marketing content for the Swiss French market.
Perform linguistic QA and cultural checks to ensure content resonates locally.
Serve as a market expert, collaborating with global teams on content strategies.
Welocalize specializes in AI-enabled multilingual content solutions, enabling enterprises to operate globally in more than 300 languages. The company combines AI, automation, and human expertise, with headquarters in New York and offices worldwide.