Source Job

Europe

  • Act as the guardian of editorial quality for AI-generated content across product, web, and email.
  • Refine prompts and workflows to improve content quality at the source.
  • Define and maintain a consistent French and English tone of voice across the customer experience.

Copywriting UX Writing SEO French

20 jobs similar to Copywriter

Jobs ranked by similarity.

Europe

  • Ensure editorial quality of AI-generated content by proofreading, correcting, and rewriting courses and modules in French and English.
  • Write and optimize conversational acquisition funnels with user psychology and natural phrasing to improve conversion.
  • Define and document the product's tone of voice in an FR/EN style guide and bring it to life across all touchpoints.

Dotworld is a Venture Builder and SaaS Studio that designs, launches and scales multiple SaaS products simultaneously. Founded in 2015, the company has grown to over 50 team members with a fully remote culture emphasizing autonomy, commitment, and a test-learn-scale approach.

5w PTO

  • Shape the brand voice across email marketing, ad copy, and website copy.
  • Analyze content performance using real revenue and conversion data to drive decisions.
  • Collaborate with a small team and use AI tools to scale output without sacrificing quality.

Phira Venture Studio builds and invests in purpose-driven businesses. The portfolio brand sells health wellness products DTC in Germany, with a small, collaborative team of A-players from 9+ nationalities.

UK

  • Evaluate AI-generated French responses, rate them, and flag cultural issues.
  • Rewrite weak responses into clear, natural Canadian French.
  • Create original French prompts and example responses to expand training data.

We are a global AI data company that delivers high-quality, ethical data to train the world's most advanced AI systems. With over 500,000 contributors, we offer flexible, remote project-based opportunities with a supportive global community.

Europe

  • Build and operate the content engine for an AI-focused SaaS product, producing short-form video, static assets, landing pages, and email campaigns.
  • Use generative AI tools to industrialize creative production while maintaining high quality and testing angles for performance.
  • Work closely with media buyers to analyze creative metrics and shape positioning, messaging, and acquisition strategy.

An early-stage AI literacy SaaS company in the education technology space is seeking a hands-on marketer to build its content engine. The team is small and autonomous, offering direct access to the founder and a flexible remote culture.

Global

  • Craft high-quality, brand-aligned editorial content such as blog posts and landing page copy from strategic roadmaps.
  • Turn technical product details and complex specs into engaging, consumer-friendly writing optimized for AI discoverability.
  • Deliver polished, publish-ready copy at high volume consistently on deadline in a fast-paced setting.

Frontier is a subsidiary of Fresh Prints, helping companies grow full-time, cross-functional teams abroad by hiring and placing smart talent into top companies. It is a New York based, fully-remote, 150-person company with most team members in India and the Philippines.

Europe

  • Produce organic content, video and static ad creative, landing pages, and email sequences tied to campaigns.
  • Define positioning and messaging by persona, build an angle matrix, and monitor creative formats that work in edtech and consumer AI.
  • Hold a production cadence, collaborate with media buyers on creative variations, and track performance to steer the next batch.

DotWorld is a fast-growing Venture Builder and SaaS Studio that designs, launches and scales several SaaS products in parallel. The fully distributed team of 55+ members operates with a strong culture of test, learn, and scale, focusing on high standards and continuous improvement.

Europe

  • Own end-to-end creative strategy and production for paid acquisition across international markets.
  • Build and manage a network of UGC creators, studios, and external production partners.
  • Use performance data and generative AI to test, iterate, and scale creative assets.

This company builds multiple SaaS products and scales growth through performance-driven paid acquisition. The culture is fully remote, autonomous, and results-oriented, with a focus on data-backed decision-making.

India

  • Own and maintain HIKINEX's brand voice and create high-quality marketing and product content across all channels.
  • Collaborate with designers, marketers, product teams, and leadership to ensure consistent and engaging communication.
  • Use AI tools to improve research, writing, editing, and content production without sacrificing strategic thinking.

HIKINEX is a multi-channel integrated service provider that helps companies scale faster, boost efficiency, and drive greater profitability. They build dedicated remote teams in sales, recruitment, marketing, and operations, and maintain a collaborative culture focused on growth.

$65,860–$102,860/yr
Canada

  • Write and refine content across product touchpoints including email, push notifications, in-app messaging, and web, ensuring a consistent voice and tone.
  • Collaborate with cross-functional teams like Product Managers, Design, and Legal to align messaging with user needs and business objectives.
  • Drive content strategies for campaigns from ideation through A/B testing, using performance metrics to optimize messaging.

Affirm is reinventing credit to make it more honest and friendly, giving consumers the flexibility to buy now and pay later without hidden fees or compounding interest. The Creative Content Team, part of the larger Content Design team of 10+ designers, works independently and collaboratively to create clear, user-friendly product experiences.

$47,450–$49,640/yr
Canada

  • Edit and refine content to ensure grammar, tone, and brand consistency across all channels.
  • Develop compelling narratives around product innovation and customer value for multiple platforms.
  • Coordinate content workflows, manage feedback, and support marketing events and campaigns.

A partner company is hiring a Content Specialist to shape compelling content across digital, editorial, and corporate communications channels. The organization is globally distributed and collaborative, fostering an inclusive culture with mentorship and AI-enabled workflows.

$147,000–$259,000/yr
US

  • Own the narrative and copywriting across the entire purchase journey, from landing pages to microcopy.
  • Balance functional clarity with emotional resonance, demystifying a complex product while motivating users through a daunting process.
  • Contribute to Ethos's content standards and tone-of-voice guidelines, leveraging AI tools to accelerate and improve content quality.

Ethos is a life insurance technology company on a mission to democratize access to life insurance and protect families. With a robust three-sided platform, they are transforming the experience for consumers, agents, and carriers, and building a diverse, inclusive workplace.

$60,000–$90,000/yr

  • Develop a consistent tone of voice for Reedsy across multiple channels and own brand guidelines.
  • Write conversion copy for landing pages, email campaigns, newsletters, and social media.
  • Review copy performance data to sharpen future work and collaborate with content creators.

Reedsy provides tools and resources for authors to create beautiful books, gathering top publishing professionals. The company has grown to a community of 5,000,000 authors and transformed book writing and publishing.

Americas Unlimited PTO

  • Think strategically about client businesses and own the creative strategy for your accounts.
  • Produce and direct creative work across formats including blog content, landing pages, research reports, ad copy, and more.
  • Fuel the channel strategists by producing creative assets that make their strategies work.

Omniscient is an organic growth agency that builds revenue-focused organic growth systems for B2B software companies. The team is lean, agile, and experimental, thriving on R&D and innovation.

Canada

  • Create original, human-authored content in specialized domains like law, business, and philosophy for AI training.
  • Work independently from creative prompts to produce accurate, original written samples without AI tools.
  • Collaborate with a global community of writers and experts to improve language technology and AI evaluation.

Jobgether uses AI-powered matching to connect candidates with hiring companies, streamlining the application process. It operates as a platform that shares shortlisted candidates with employers, who manage final decisions and next steps.

Copy Editor

OLIVER
$58,948–$65,883/yr
Canada

  • Review and edit all copy across email, paid social, digital display, web, and video scripts for five institutions, ensuring accuracy and brand voice consistency.
  • Partner with Legal to review content against regulations and compliance standards, flagging language risks and required disclosures.
  • Optimize content for SEO and AI search visibility, applying best practices for query alignment and generative engine optimization.

OLIVER is the world's first and only specialist in designing, building, and running bespoke in-house agencies and marketing ecosystems for brands. Partnering with over 300 clients in 40+ countries, we are part of The Brandtech Group and leverage cutting-edge AI technology to drive creativity and efficiency.

US

  • Write conversion-focused copy to improve website and sales, addressing customer objections and building trust.
  • Develop and optimize landing pages, advertorials, and email recovery flows to reduce drop-off.
  • Collaborate with the client on positioning and messaging, ensuring all copy is written without AI assistance.

The company is an early-stage credit repair technology company developing an AI-first platform to make credit dispute accessible and affordable. It is a small, growing team emphasizing trust and transparency.

US

  • Write and edit creative dialogue for a virtual assistant based on trending topics and cultural events.
  • Translate and culturally adapt dialogue from English into fluent, natural Swedish.
  • Perform editorial quality assurance and embed content into XML files using proprietary tools.

Jobgether is an AI-powered job matching platform that connects candidates with hiring companies. The company uses technology to streamline recruitment and ensure fair candidate evaluation.

US

  • Produce four to six long-form pieces per month plus supporting short-form assets.
  • Interview client experts and turn transcripts into publishable drafts.
  • Adapt voice across clients, from regulated financial services to developer tooling.

Byte&Kite is a digital marketing agency that helps clients across various industries grow through effective content and digital marketing. The company is an equal opportunity employer that values professional development and training opportunities.

$56,100–$95,500/yr
US

  • Creates unique brand-specific written content including website copy, marketing collateral, and tone & voice guidelines.
  • Manages multiple projects daily, meeting deadlines while collaborating with cross-functional teams.
  • Proofreads and edits copy for style, grammar, and SEO best practices, ensuring quality content.

RealPage provides property management software and services. They are a large company with a culture of inclusion and remote work.

Switzerland

  • Deliver high-quality transcreations from UK English to Swiss French, preserving brand voice and tone.
  • Ensure fluent, stylistically compelling copy that aligns with the brand's personality.
  • Write creative and engaging copy that resonates with the target audience.

OLIVER is a global agency specializing in creative and marketing services for major brands. They have a large team of freelancers and staff focused on delivering high-quality transcreation.