Source Job

• Own the product roadmap for AI-powered transaction capabilities, defining and prioritizing features that bring intelligence to workflows.
• Drive customer discovery by working directly with brokerages, agents, and transaction coordinators to identify high-value opportunities for AI.
• Partner with AI engineering to take capabilities from prototype to validated product, writing specs, defining success metrics, and iterating based on real usage data.

Lone Wolf Technologies is the leading software platform for residential real estate, powering transaction management, back-office operations, accounting, and brokerage intelligence for 10,000+ brokerages across North America. They sit at the center of the real estate transaction and are bringing AI-powered capabilities to market across their product portfolio.

• Shape platform-wide product strategy and map out upcoming feature rollouts alongside the founding PM and COO.
• Engage firsthand with users to uncover core objectives, collect insights, and pinpoint critical challenges or expansion opportunities.
• Convert user insights into crisp, comprehensive product specs, user stories, and technical requirements tailored for engineering execution.

Barti is a venture-backed startup building AI-powered software to transform eye care practice management. They recently raised a Series A and are growing quickly with hundreds of practices adopting their platform.

• Lead end-to-end product delivery from discovery through design, development, and measurement of post-launch success.
• Leverage AI-assisted tools to prototype rapidly and accelerate feedback loops.
• Drive customer and market research, define requirements, and prioritize features using data-driven decisions.

Continued is a leader in EdTech, empowering professionals and enhancing careers. We are a 100% virtual team with a tight-knit culture driven by curiosity and a love of learning, certified as a great workplace and ranked in Fortune's Best Workplaces.

• Own a product area end-to-end, from market understanding and roadmap delivery to cross-functional alignment with engineering, design, and go-to-market teams.
• Use AI tools as core infrastructure to compress research and validation cycles, synthesize feedback, and generate first-draft artifacts that you refine with product judgment.
• Define and track KPIs for product health and feature impact, manage a 6–12 month roadmap, and mentor product team members to ensure strong execution.

Momentive Software provides cloud-based software and services to over 20,000 purpose-driven organizations globally. It has helped raise over $11 billion and serves 55 million members, fostering a culture of innovation, collaboration, and volunteerism.

• Own product roadmap and backlog for a core area of the Verifiable platform, driving iterative improvements across APIs, AI agents, and front-end experiences.
• Partner with engineering, design, and cross-functional teams to identify opportunities and ship AI-powered credentialing products with speed and quality.
• Engage directly with customers and stay current on AI tooling and health tech trends to inform product strategy and execution.

Verifiable is a provider credentialing and network monitoring platform, delivering AI, API, and software solutions to help healthcare organizations optimize operations at enterprise scale. The company has grown to nearly 150 employees in 5 years, secured $47M in total funding, and values a scrappy, high-ownership culture where everyone takes end-to-end responsibility for meaningful work.

• Own the product roadmap for the Mortgage product, setting priorities with data and customer feedback.
• Align cross-functional teams through strategy documents, specs, and process flows.
• Develop KPIs, monitor progress, and manage end-to-end delivery of product features.

Ocrolus helps lenders automate workflows with AI, processing nearly one million credit applications monthly with over 99% accuracy. Trusted by over 400 customers including industry leaders, we are a remote-first team of builders committed to inclusive lending.

• Own a product area across the full AI Development Lifecycle, framing ambiguous problems into clear strategy.
• Use AI tools to prototype, build proofs-of-concept, and set AI-first build patterns for the team.
• Mentor Product Builders and drive cross-functional alignment to deliver business outcomes.

New American Funding is a nationwide mortgage lender providing tailored home financing solutions. It fosters a fun and healthy team atmosphere.

• Define and drive product strategy for connecting planning, source code management, and AI-assisted development in an AI-native lifecycle.
• Collaborate with engineering, design, and product teams to build experiences supporting human-in-the-loop and autonomous development workflows.
• Use customer insights and data to identify opportunities, ship fast with quality, and balance near-term execution with long-term direction.

GitLab provides the intelligent orchestration platform for DevSecOps, helping organizations increase developer productivity and improve operational efficiency. Trusted by over 50 million users and more than 50% of the Fortune 100, GitLab fosters a high-performance culture driven by values, continuous learning, and collaboration.

• Define and own the roadmap for MBR capabilities, including core bill review workflows and AI-driven features.
• Write clear product requirements and partner with engineering, design, and data teams to deliver features.
• Act as a translator between business stakeholders, technical teams, and clients across different functions.

Mitratech is a proven global technology partner for corporate legal and compliance teams. The company's proactive and collaborative culture values ownership, transparency, and continuous improvement.

• Own the product roadmap for a new mobile experience: evaluate scope, stress-test assumptions, and evolve plans based on learning.
• Conduct rigorous discovery with end users and operators, collaborating with Design and Engineering on solutions.
• Embed AI into the product to create genuine value and make strategic build, partner, or white-label decisions.

ButterflyMX empowers people to automate property access, operations, and security from a single platform. As a distributed, primarily remote workforce with over 23,000+ properties worldwide, they seek intelligent, passionate, and collaborative individuals.

• Ship product using AI-assisted prototyping and coding tools to move ideas from concept to production rapidly.
• Collaborate with engineering, design, operations, and marketing to define and deliver solutions that serve users and the business.
• Use data to inform decisions, run analyses, and adopt an experimentation mindset to test hypotheses.

Roo is a veterinary staffing platform that connects animal healthcare professionals with hospitals for relief work and hiring. They empower a network of over 20,000 veterinary professionals serving 9,000 animal hospitals, with a mission-driven and collaborative culture.

• Own the core product roadmap and define the 12–18 month strategy across Zipline's platform pillars.
• Lead and develop a high-performing PM team, coaching them in strategic thinking and autonomous decision-making.
• Champion AI-first product thinking, integrating AI into the core platform as a fundamental capability, not a bolt-on.

Zipline is a well-funded, rapidly growing SaaS company transforming how frontline teams work. We empower the world’s leading brands across retail, healthcare, logistics, and beyond to connect, align, and inspire their employees. We are a fully remote company with passionate employees across the U.S., Canada, and around the globe.

• Own end-to-end product strategy and roadmap for significant product areas within Blackthorn's Salesforce-native suite.
• Lead cross-functional squads through discovery, delivery, and drive outcomes using product analytics and AI tooling.
• Act as primary product voice for your domain, engaging with stakeholders, customers, and senior leadership.

Blackthorn turns any organization's Salesforce CRM into event planning software powered by their connected data. They are a growing, distributed global team that builds intuitive Salesforce-native tools for events, payments, and engagement.

• Own the product vision and roadmap across multiple applications, aligning with business goals and market needs.
• Harvest and synthesize client and stakeholder inputs into prioritized requirements and act as the voice of the customer.
• Serve as Product Owner in agile development, partnering with UX, engineering, QA, and cross-functional teams.

Consilio provides software products and services for eDiscovery and information governance. They are a global organization with a start-up style environment, valuing excellence, passion, collaboration, agility, people, and vision.

• Own the vision, strategy, and roadmap for Carefeed's Admissions product capabilities.
• Deeply understand customer workflows and translate complex needs into clear product requirements.
• Lead cross-functional teams through discovery, delivery, and iteration to drive high-quality solutions.

Carefeed is a platform that digitizes and automates workflows for senior living and long-term care providers, replacing paper and disconnected tools. It is a fast-growing startup trusted by thousands of communities across the US and Canada, with a culture that values growth and development.

• Own the product vision and strategy for the logged-out website, defining high-leverage opportunities for user acquisition.
• Collaborate with engineering, design, marketing, and data teams to launch and iterate on web products and the internal tech stack.
• Drive AI-first transformation, track KPIs like core web vitals, and influence company-wide strategy with data-driven insights.

SurveyMonkey is the world’s most popular platform for surveys and forms, built for business—loved by users. The company is trusted by millions from startups to Fortune 500 firms, with over 25 years of experience and a global team working in a flexible, hybrid environment.

• Own Search & Discover as a product domain, developing deep understanding of user jobs-to-be-done and driving the roadmap.
• Lead discovery through user interviews and prototyping, validating assumptions before committing engineering effort.
• Partner with UX and engineering teams to define AI-powered capabilities and ensure alignment with business goals.

Preservica is trusted by governments, archives, libraries, and enterprises worldwide to safeguard critical digital information for the long term. They are at the forefront of bringing AI capabilities into digital preservation, with a team of bright and talented innovators.

• Own and evolve the product vision, strategy, and roadmap for AI ops automation, fraud, and engineering-productivity platforms.
• Use AI to automate operational workflows end-to-end, lowering cost-to-serve while improving CSAT for ops teams and cardholders.
• Conduct quantitative and qualitative research with users and cardholders, defining KPIs to guide prioritization and measure impact.

Yendo uses AI to unlock vehicle equity for everyday people, offering high-limit standard rate credit cards to those traditionally excluded from mainstream financial offerings. With a nationwide remote-first team based in Dallas, the company has saved customers over $100 million in fees and is backed by leading VCs and accomplished entrepreneurs.

• Own the backlog and story quality for complex multi-team engagements with high autonomy.
• Translate product strategy from PMs or clients into epics, stories, and acceptance criteria.
• Champion AI-forward practices in story writing and requirements analysis across the team.

3Pillar is an AI transformation partner helping enterprises build AI-native products and intelligent agents. With teams across North America, Europe, Latin America, and Asia, the company fosters a culture of collaboration, outperformance, respect, and evolution.

• Drive core product initiatives from conception to launch, aligning product strategy with client outcomes and company objectives.
• Develop deep understanding of sports organizations, building strong customer and stakeholder relationships to define prioritized roadmaps.
• Partner with engineering and design to translate insights into outcome-driven deliverables, using data to guide decisions and measure outcomes.

Kitman Labs is a performance intelligence company that uses data to unlock athlete potential. With over 2000 teams across 50 leagues, they assemble top data scientists and sports performance experts to drive innovation.