Define, prioritize, and manage the product backlog in close collaboration with internal and external stakeholders.
Translate business ideas, customer insights, and innovation opportunities into clear user stories and requirements.
Work closely with engineering, UX/UI, and leadership teams to deliver high-impact releases.
Katapult is a nearshore software development agency that combines the best talent in LATAM, with world-class execution and leadership experience, with an AI-first approach to product engineering. Katapult works with PMF+ startups and businesses in the United States with a team-augmentation model.
Act as the agile product owner on engineering scrum team(s).
Prioritize tradeoffs, clarify requirements and work to drive user stories to acceptance throughout the agile development lifecycle.
Ensure acceptance criteria are clearly defined and verify that story implementation matches requirements.
Granicus is driven by the excitement of building, implementing, and maintaining technology that is transforming the Govtech industry by bringing governments and its constituents together. We have served 5,500 federal, state, and local government agencies and more than 300 million citizen subscribers.
Lead discovery efforts to uncover user needs through research and data analysis.
Own and maintain a prioritized backlog, applying frameworks that drive alignment and value.
Collaborate across distributed teams, fostering transparency, communication, and shared ownership.
MedTrainer is revolutionizing healthcare technology with its MedTrainer Platform Solution, including a Learning Management System (LMS), Compliance Training, and Managed Services for Credentialing and Compliance Management. They are scaling a platform that impacts thousands of providers and offer a dynamic, collaborative, remote-friendly environment.
Serve as a customer-focused leader, ensuring that the customer's voice is heard.
Collaborate effectively with cross-functional teams to gather requirements.
Create mockups and prototypes to assist in the development process.
Software Mind develops solutions that make an impact for companies around the globe. They build cross-functional engineering teams that take ownership and crave more, embracing openness, respect, grit, and enjoyment.
Own the product roadmap and backlog together with client stakeholders
Facilitate sprint planning, reviews, and retrospectives
Act as the main delivery point of contact for clients
Tekton Labs is a technology consulting and software development company founded in Silicon Valley. They have 15 years of experience designing and developing innovative solutions to help companies achieve their goals and have offices in Peru, Mexico, and the United States.
Own the single-team product backlog and ensure its continuous readiness.
Conduct interviews with stakeholders to clarify business needs and translate them into testable requirements.
Provide clear product intent and grounding context for engineers and AI-assisted development workflows.
Cotiviti provides healthcare solutions and analytics. They are an equal opportunity employer that values its employees and offers a competitive benefits package.
Collaborate with stakeholders to define the product roadmap.
Lead the ideation, development, and launch of features.
Drive action throughout the organization to get products to market
Nearform is an independent team of data & AI experts, engineers, and designers who build intelligent digital solutions and capability at pace. Their team of 500 experts in 20+ countries is trusted by leading enterprises to deliver enduring impact with a collaborative, people-first approach.
Own product strategy, aligning customer needs, business objectives, and technical constraints.
Own and prioritize the product backlog in close partnership with Engineering.
Partner closely with Engineering, Design, Customer Success, Support, Sales, and Marketing.
Cardata transforms how businesses manage vehicle reimbursement with automated solutions. They are a small but mighty team, offering challenge, growth, and a chance to deliver real impact to companies and drivers across North America.
Own and manage the product roadmap, backlog, feature intake and prioritization
Partner with engineering and stakeholders to drive sprint planning, execution, and delivery tracking
Support end-to-end product delivery from requirements through release
TARA Mind is a Public Benefit Corporation focused on improving outcomes and reducing costs for individuals with treatment-resistant mental health conditions. They partner with self-insured employers to deliver evidence-based care through a curated network of providers. Backed by Red Cell Partners, TARA Mind is building the infrastructure for next-generation mental health care.
Own and prioritize the backlog for your product area.
Manage the full feature lifecycle and develop comprehensive release plans.
Partner with clinical, operations, and business teams to simplify workflows.
InStride Health's mission is to deliver specialty anxiety and OCD care. They combine research-backed clinical care and innovative technology to eliminate major problems in care. They aim to be the nation’s most trusted provider of pediatric anxiety and OCD care.
Lead the strategic prioritisation of work across founder cohorts.
Act as the bridge between executive leadership and operational execution.
Ensure that all initiatives are aligned with quarterly goals.
They drive strategic execution for scaling founders while maintaining disciplined operational systems. They work closely with experienced executives and coaches, gaining exposure to top-tier governance and operational scaling.
Develop detailed user stories and acceptance criteria by collaborating with stakeholders.
Manage and prioritize the product backlog in partnership with the Business stakeholders.
Analyze business processes to identify gaps, inefficiencies, and opportunities for improvement.
Jobgether is a platform that uses AI-powered matching to connect job seekers with employers. They ensure applications are reviewed quickly and fairly, presenting top candidates directly to hiring companies.
Combine research methods to identify opportunities and drive impact.
Create and update a product strategy that gains buy-in from your team.
Run team rituals and ensure quality is upheld; ship right-sized solutions.
Renaissance is a global leader in education technology, providing schools with educational assessments, practice and intervention solutions, and data analytics. They support over 18 million students worldwide and are committed to Diversity, Equity, and Inclusion.
Coordinate and manage multiple projects across the LATAM region, ensuring alignment with business objectives
Develop and maintain project plans, timelines, and risk mitigation strategies
Track project progress, identify bottlenecks, and drive resolution of blockers
They are a company that is seeking an experienced project manager professional to support their expansion initiatives across Latin America. The company uses artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses.
Working experience with Agile methodologies conducting and leading Scrums.
Develop project goals, objectives, and schedules to align with defined business strategy.
Define and ensure resources are assigned to meet project goals.
Bluelight Consulting is a leading software consultancy dedicated to designing and developing innovative technology. They are committed to delivering exceptional service to clients and fostering a collaborative environment for team member growth.
Lead the development and execution of product strategies.
Define the vision and roadmap for a product.
Conduct market research and competitive benchmarking.
Applied Systems is transforming the insurance industry with innovative software and services. With 40+ years of experience, they foster a culture built on values that makes them indispensable to each other.
Partner with leadership to define the vision for new solutions and tools.
Lead the end-to-end product lifecycle, from discovery to optimization.
Analyze processes and identify opportunities for automation and improvement.
Infuse is committed to complying with applicable data privacy and security laws and regulations. They value initiative and experimentation in a collaborative, innovation-first environment.
Owns product strategy and roadmap for assigned product(s) or platform area.
Prioritizes the product backlog and accepts/rejects work against defined acceptance criteria.
Makes day-to-day trade-off decisions balancing user value, technical health, risk, and timeline.
Gilbane is a family-owned construction management firm that has been shaping communities since 1870. They are dedicated to building a diverse, inclusive and authentic workplace and are consistently recognized as one of the most reputable firms in the country.
Reinvent the online buying experience for dealerships.
Directly influence the product development process.
Lead transformational projects to enhance product offerings.
Jobgether is an AI-powered platform that ensures fast and fair application reviews by matching candidates with companies. They foster a collaborative and innovative work environment, as evidenced by the job description posted on behalf of a partner company.
Define and evolve the product roadmap, aligning with business goals and market needs.
Act as the voice of the customer, turning inputs into coherent product requirements and positioning strategy.
Partner with UX design, development, data operations, architecture, QA, and IT to execute organizational priorities.
Consilio helps law firms and corporations improve their legal outcomes by providing legal consulting, document review, eDiscovery, risk management, and cybersecurity. They foster a culture of excellence, passion, collaboration, agility, people-centricity, and vision.