Source Job

• Identify and onboard emerging talent to the Twitch livestreaming community.
• Persuade creators to see Twitch as an exciting next step in their careers.
• Guide creators through their earliest steps on Twitch, making onboarding clear and supportive.

Twitch is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.

• Build strong relationships with WEBTOON community members and resolve their questions through our official support channels.
• Respond to incoming user inquiries, complaints, feedback, and reports
• Follow operational processes and procedures to address issues and maintain positive user support experience

WEBTOON Entertainment is a leading global entertainment company and home to some of the world's largest storytelling platforms. With approximately 155 million monthly active users, WEBTOON Entertainment’s IP & Creator Ecosystem of aligned brands and platforms include WEBTOON, Wattpad--the world’s leading webnovel platform--WEBTOON Productions, Studio N.

• Participate in round-table style discussions about AI tools, including capabilities, weaknesses, cultural alignment, prompt behavior, and model differences.
• Share real examples of how you use AI - coding, writing, document creation, design support, idea generation, manga/comic development, translation, etc.
• Evaluate model outputs and provide detailed feedback on issues such as: overly formal or informal tone, incorrect cultural references or mismatched context.

With 27+ years of experience, Welo Data stands as a global leader in high-quality datasets and AI services.

Manage local social media channels, community events / online sessions, series of product webinars / AMAs. Assist with content creation and management for blogs, announcements, and educational materials. Collaborate closely with the wider marketing team on recurring tasks and campaign execution.

Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world’s largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users.

Act as the primary liaison between the user community and the product team. Develop and execute strategies to increase awareness, adoption, and active participation within target communities. Plan and execute community events—both virtual and in-person—to foster engagement, strengthen relationships, and grow brand loyalty among members.

System builds software to help the world see and solve anything as a system, starting in healthcare, and is a Public Benefit Corporation driven by purpose and values.

Lead the strategy and growth of online communities, ensuring engaging brand representation. Foster active participation through AMAs, workshops, and discussion prompts. Translate community trends into actionable recommendations for marketing, product, and brand teams.

Jobgether is a Talent Matching Platform that partners with companies worldwide to efficiently connect top talent with the right opportunities through AI-driven job matching.

• Identify key opportunities for localisation improvements in Korea.
• Evaluate and adapt global messaging, campaigns, and product experiences to resonate with Korean users.
• Provide cultural insights and guidance to global teams.

Canva’s mission is to empower everyone in the world to design anything and publish anywhere.

• Responsible for the day-to-day operations of multiple affiliate programs.
• Manage affiliate communications, reporting, and general account maintenance, including recruitment, newsletters, fraud checks, and data analysis.
• Maximize program effectiveness and create opportunities for growth.

Acceleration Partners is the world’s largest and first-to-market Partnership Marketing Agency creating and nurturing partnerships that drive exceptional measurable outcomes.

• Assist with content creation and management of blogs, announcements, and educational materials.
• Lead outreach to Affiliates, YouTubers, Influencers and KOLs to build relationships, secure partnerships, and drive new user growth.
• Participate in growth experiments and help analyse performance metrics.

Binance is the world’s largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users and is trusted by over 230 million people in 100+ countries. They leverage the power of digital assets and blockchain to build an inclusive financial ecosystem.

As our Social Media & Community Manager, you’ll sit at the intersection of content, brand, community, and experimentation. You’ll help shape how the world sees Ema and create an influential community of enterprise leaders rethinking how work gets done with AI. You will also scale Ema’s LinkedIn and maintain a consistent 4 week calendar across social media, blogs, newsletter, channels.

Ema is redefining enterprise automation with a new category: Agentic Business Transformation.

Own Canva’s product and localisation strategy in Thailand. Contribute to the product roadmap for Thailand. Evaluate and adapt global messaging, campaigns, and product experiences to resonate with Thai users.

Canva's mission is to celebrate the diversity of our global users and make their interactions delightful by delivering a hyperlocalised experience.

• Develop and execute marketing campaigns to drive engagement, lead generation, and brand visibility.
• Build and nurture an active online and offline community aligned with Bjak’s mission.
• Collaborate with influencers, brand advocates, and industry partners to expand brand reach.

Bjak is focused on providing access to affordable and sustainable financial services for people in ASEAN and is the largest insurance portal in Southeast Asia.

Gain a deep understanding of the market and specialized knowledge to identify user and moderator pain points, competitors, and market opportunities. Cultivate, recruit, educate, and grow a local community of moderators and implement a conversion funnel to onboard external creators and local users to turn them into active moderators. Be a public face with our local volunteer moderators to build trust and drive engagement in local communities, mediating conflicts and helping drive solutions.

Reddit is a community of communities built on shared interests, passion, and trust, and is home to the most open and authentic conversations on the internet.

• Perform translation, linguistic quality assessments (LQA), and quality control of translated content from English (en-US) to Mongolian (mn-MN).
• Identify and correct linguistic errors, ensuring consistency in terminology, style, and adherence to client-specific guidelines.
• Provide detailed feedback to translators and create comprehensive quality reports.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.

• Craft clear, compelling, and locally relevant content for performance marketing campaigns, Meta ad creatives, high-impact partnerships and campaigns, and evergreen initiatives.
• Localize Canva’s global messaging to ensure it resonates with diverse Europe audiences.
• Partner with designers, video editors, and content creators to deliver high-quality, on-brand creative assets.

Canva's International Marketing Group is a diverse and distributed group of marketers who take this mission forward to drive user growth, brand awareness.

• Be the voice and face of our community.
• Lead global community management efforts to connect players across regions and keep them engaged.
• Manage and grow our presence across various social media platforms.

At Turtle Rock, we make the games we want to play and we're dedicated to providing a collaborative environment.

• Identify and prospect new business opportunities for Keywords Art Studios within the Japanese market.
• Generate qualified leads through strategic outreach, building relationships, and market research.
• Collaborate with global Art Production teams to craft compelling proposals and cost estimates for new projects.

Keywords Studios provides technical and creative services to the video games industry, offering art production, engineering, and localization services. They have 12,000 employees across 80+ studios in 20+ countries, supporting leading publishers and developers with both local and global teams.